LMP no. 027a |
Code T1a |
Location Giza |
Owner snb |
P&M ref. IIIČ-101-103 |
Tomb type | Mastaba |
Gender | Male |
Most likely date | Djedefre, Redjedef |
Dating P&M | Dynasty 6, middle or later |
Dating Harpur | Pepi II | Harpur no. | 212-WF |
Dating Cherpion | Djedefre, Redjedef |
Dating Kanawati | Dynasty 5 - Dynasty 6 | Kanawati no. | 284 |
Other dating | - |
King | Djedefre, Redjedef |
Literature |
Cherpion, Mastabas, p. 89.
Cherpion, in: BIFAO 84 (dates tomb in the 4th dynasty). Junker, Giza V, p. 3-124, fig. 2, 3, pl. II, III. |
Remarks | Former number 233 (T94). Most likely date is based on the arguments of Cherpion in BIFAO 84. |
Summary | 2 rooms (I, IV) 10 walls (01, 02, 03a, 03b, 03c, 03d, 03e, 03f, 03g-h, 04) |
Plan remarks | Plan: P&M XXVII. |
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Room I
Wall 01
Orientation
Sources
Junker, Giza V, fig. 4a.
Remarks
Doorway with name and titles of owner (EX/T).
Other categories
Register -
K from above: -
K from below: -
Text: N
N: -
Wpi: -
Themes:
EX - Extra categorical
T - Text
Description:
-
Literature:
-
Room I
Wall 02
Orientation
Sources
Junker, Giza V, fig. 28, pl. VIIb, c.
Remarks
Offering table.
Room I
Wall 03a
Orientation W
Sources
Junker, Giza V, fig. 5a, b.
Remarks
In Cairo Museum, JE51297.
Register 03a/2
K from above: 2
K from below: 2
Text: Y
N: 3
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Pi=Presentation of incense
Description:
Presentation of incense to the owner.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 5b.
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: rx nzw N Translat: The royal acquaintance N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Register 03a/3
K from above: 3
K from below: 1
Text: Y
N: 3
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Two offering bearers with shanks.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 5b.
Row(s) < Caption
Translit: \ int ctpt Translat: Das Bringen der Erlesenen.
LitRef: Junker, Giza V, p. 40.
Remarks: -
Room I
Wall 03b
Orientation W
Sources
Junker, Giza V, fig. 6-8.
Remarks
In Cairo Museum, JE51297.
Register 03b/2
K from above: 2
K from below: 4
Text: Y
N: 5
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
G=Garments / linen
Description:
Two men bringing linen to owner.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 7.
Row(s) < Observation
Translit: \ mAA pr-inat pr-mHt Translat: Das Anschauen der Stoffe der Weberinnenhäuser der nördlichen Verwaltung.
LitRef: Junker, Giza V, p. 41.
Remarks: -
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 41.
Remarks: -
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 41.
Remarks: -
Register 03b/3
K from above: 3
K from below: 3
Text: Y
N: 5
Wpi: M
Themes:
VA - Various
Sc=Scribes administrating
Description:
Three scribes in office.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 7.
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 43.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 43.
Remarks: -
Register 03b/4
K from above: 4
K from below: 2
Text: Y
N: 5
Wpi: L
Themes:
VA - Various
Sc=Scribes administrating
Description:
Two scribes administrating and two workmen.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 8.
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 43.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 43.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 43.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 43.
Remarks: -
Register 03b/5
K from above: 5
K from below: 1
Text: Y
N: 5
Wpi: L
Themes:
TR - Trades
Rw=Rewarding weavers
Description:
Three women. Possibly weavers getting rewards (?).
Literature:
Junker, Giza V, fig. 8.
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 44.
Remarks: -
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 44.
Remarks: -
Column(s) ? Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 44.
Remarks: -
Room I
Wall 03c
Orientation S
Sources
Junker, Giza V, fig. 14-16.
Remarks
In Cairo Museum, JE51297.
Register 03c/1
K from above: 1
K from below: 6
Text: Y
N: 6
Wpi: U
Themes:
SH - Ships
Wr=Wooden rowing boats
Description:
Owner in rowing boat.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 14a.
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 61.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: & N Translat: T N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 13 & 61.
Remarks: -
Column(s) < Caption
Translit: \ Xnit m SAbt Translat: Das Rudern in dem SAbt -boot.
LitRef: Junker, Giza V, p. 61.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 61.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 61.
Remarks: -
Register 03c/2
K from above: 2
K from below: 5
Text: Y
N: 6
Wpi: U
Themes:
SH - Ships
Ws=Wooden sailing boats
Description:
Owner in sailing boat.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 14b.
Mixed < Caption
Translit: fAit TAw m Hnt minw Translat: Das Segeln in einem Hirtenboot.
LitRef: Junker, Giza V, p. 64.
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: & N Translat: T N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 13 & 61.
Remarks: -
Column(s) < Spoken
Translit: mr imnt cDm r sp Translat: Der Kanal des Westens! Höret zumal!
LitRef: Junker, Giza V, p. 64.
Remarks: -
Register 03c/3
K from above: 3
K from below: 4
Text: Y
N: 6
Wpi: M
Themes:
MA - Marsh scenes
Opp=Owner in Marshes: Pulling papyrus
Description:
Owner pulling papyrus, while standing in a rowing boat.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 15.
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 65.
Remarks: -
Row(s) < Caption
Translit: sSS wAD Translat: Das Ausreißen des Papyrus.
LitRef: Junker, Giza V, p. 65.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: & N Translat: T N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 17 & 65.
Remarks: -
Register 03c/4
K from above: 4
K from below: 3
Text: Y
N: 6
Wpi: M
Themes:
SH - Ships
Wr=Wooden rowing boats
Description:
Three men in a canoe.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 16.
Row(s) < Caption
Translit: wnt Translat: Festung.
LitRef: Junker, Giza V, p. 66.
Remarks: -
Register 03c/5
K from above: 5
K from below: 2
Text: Y
N: 6
Wpi: L
Themes:
SH - Ships
Wr=Wooden rowing boats
Description:
Three men in a canoe.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 16.
? < Caption
Translit: idA Translat: idA -boat.
LitRef: LMS
Remarks: -
Row(s) < Unknown
Translit: Htp.k sn (?) Translat: (Unknown).
LitRef: Junker, Giza V, p. 66.
Remarks: -
Register 03c/6
K from above: 6
K from below: 1
Text: Y
N: 6
Wpi: L
Themes:
SH - Ships
Wr=Wooden rowing boats
Description:
Two men in a canoe.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 16.
Row(s) < Caption
Translit: h-qq Translat: (Unknown).
LitRef: Junker, Giza V, p. 66.
Remarks: -
Room I
Wall 03d
Orientation N
Sources
Junker, Giza V, fig. 17-19.
Remarks
In Cairo Museum, JE51297.
Register 03d/1
K from above: 1
K from below: 7
Text: Y
N: 7
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
E=Estates
Description:
Three estates.
Literature:
Jacquet-Gordon, Domaines, p. 304-305 [42G6].
Junker, Giza V, fig. 17.
Column(s) > Estate
Translit: E Translat: E.
LitRef: Junker, Giza V, p. 74.
Remarks: -
Column(s) > Estate
Translit: E Translat: E.
LitRef: Junker, Giza V, p. 74.
Remarks: -
Register 03d/2
K from above: 6
K from below: 2
Text: Y
N: 7
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
E=Estates
Description:
Three estates.
Literature:
Jacquet-Gordon, Domaines, p. 304-305 [42G6].
Junker, Giza V, fig. 17.
Column(s) > Estate
Translit: E Translat: E.
LitRef: Junker, Giza V, p. 74.
Remarks: -
Column(s) > Estate
Translit: E Translat: E.
LitRef: Junker, Giza V, p. 74.
Remarks: -
Column(s) > Estate
Translit: E Translat: E.
LitRef: Junker, Giza V, p. 74.
Remarks: -
Register 03d/3
K from above: 3
K from below: 5
Text: Y
N: 7
Wpi: M
Themes:
VA - Various
Sc=Scribes administrating
Description:
Scribe rendering accounts with two dogs in front of the owner.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 18.
Row(s) < Caption
Translit: \ irt irw Translat: Eintreiben (1) des Viehsteuer. (2)
LitRef: Junker, Giza V, p. 80.
Remarks: (1) or "Entrichten".
(2) also translated by Junker as "Erheben des Rindersteuer".
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: _N Translat: DN.
LitRef: Junker, Giza V, p. 74.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: _N Translat: DN.
LitRef: Junker, Giza V, p. 74.
Remarks: -
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: & N Translat: T N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 13.
Remarks: -
Register 03d/4
K from above: 4
K from below: 4
Text: Y
N: 7
Wpi: M
Themes:
VA - Various
Sc=Scribes administrating
Description:
Scribe administrating / rendering accounts (?) with the herdsmen.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 18.
Row(s) < Caption
Translit: Hsb minww Translat: Reckoning (with?/of?) the herdsmen.
LitRef: LMS
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 76.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 76.
Remarks: -
Register 03d/5
K from above: 5
K from below: 3
Text: Y
N: 7
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Prc=Procession of domestic cattle
Description:
Procession of bulls, with a small calf in a subregister to the right.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 19.
Row(s) > Caption
Translit: \ ngAw 10015 idt 10000 Translat: 10015 ngAw -Stieren und 10000 Kühe.
LitRef: Junker, Giza V, p. 76.
Remarks: -
Register 03d/6
K from above: 6
K from below: 2
Text: Y
N: 7
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Prc=Procession of domestic cattle
Description:
Procession of donkeys.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 19.
Row(s) > Caption
Translit: \ TAy 12017 idt 10200 Translat: 12017 männliche und 10200 weibliche Tiere.
LitRef: Junker, Giza V, p. 76.
Remarks: -
Register 03d/7
K from above: 7
K from below: 1
Text: Y
N: 7
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Prc=Procession of domestic cattle
Description:
Procession of sheep and goats.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 19.
Row(s) > Caption
Translit: \ TAy 10205 idt 10103 Translat: 10205 Böcke und 10103 weibliche Tiere.
LitRef: Junker, Giza V, p. 76.
Remarks: -
Room I
Wall 03e
Orientation W
Sources
Junker, Giza V, fig. 20-21.
Remarks
In Cairo Museum, JE51297.
Register 03e/1
K from above: 1
K from below: 3
Text: Y
N: 3
Wpi: U
Themes:
VA - Various
P=Palanquin scene
Description:
Owner carried in a palanquin by four men, including a man carrying a sunblind.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 20.
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: & N Translat: T N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 13 & 17.
Remarks: -
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 83.
Remarks: -
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 84.
Remarks: -
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 83.
Remarks: -
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 83.
Remarks: -
Register 03e/2
K from above: 2
K from below: 2
Text: Y
N: 3
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Three offering bearers.
Literature:
Junker, Giza V fig. 21.
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 84.
Remarks: -
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 84.
Remarks: -
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 84.
Remarks: -
Register 03e/3
K from above: 3
K from below: 1
Text: N
N: 3
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
S=Servants without attributes (incl. ka-servants)
Description:
Three attendants.
Literature:
Junker, Giza V fig. 21.
Room I
Wall 03f
Orientation W
Sources
Junker, Giza V, fig. 22-24.
Remarks
In Cairo Museum, JE51297.
Register 03f/1
K from above: 1
K from below: 4
Text: Y
N: 4
Wpi: U
Themes:
VA - Various
Sc=Scribes administrating
Description:
Three scribes standing in front of the owner.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 22.
Row(s) < Caption
Translit: \ dit zS n pr-Dt Translat: Uberreichen der Schrift des Stiftungsgutes.
LitRef: Junker, Giza V, p. 88.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: zS N Translat: The scribe N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 88.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: zS N Translat: The scribe N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 88.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r pr N Translat: Der Hausvorsteher N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 88.
Remarks: -
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: & N Translat: T N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 13.
Remarks: -
Register 03f/3
K from above: 3
K from below: 2
Text: Y
N: 4
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Three offering bearers facing left.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 24.
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 92.
Remarks: -
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 92.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 92.
Remarks: -
Register 03f/4
K from above: 4
K from below: 1
Text: Y
N: 4
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Three offering bearers facing left.
Literature:
Junker, Giza V, fig. 24.
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 92.
Remarks: -
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 92.
Remarks: -
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Junker, Giza V, p. 92.
Remarks: -
Room I
Wall 03g-h
Orientation W
Sources
Junker, Giza V, fig. 25-26.
Remarks
In Cairo Museum, JE51297. False door with offering lists on both sides. Wall has two numbers: 3g (left of false door, orientation S) and 3h (right of false door, orientation N).
Room IV
Wall 04
Orientation W
Sources
Junker, Giza V, fig. 27.
Remarks
False door of the wife of the owner.