LMP no.
068		 Code
T18		 Location
Saqqara		 Owner
Tfw : ptHHtp		 P&M ref.
IIIČ-605
Tomb type Mastaba
Gender Male
Most likely date -
Dating P&M Dynasty 5, end
Dating Harpur Teti - Pepi I Harpur no. 401-WSP
Dating Cherpion -
Dating Kanawati - Kanawati no. -
Other dating -
King -
Literature Hassan, Mastabas of princess Hemet-r' and others, fig. 7.
Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, p. 105-113, pl. LXXXIII.
Remarks -
Summary2 rooms (I, ?)
5 walls (01, 02-03, 04, Fr-01, Fr-02)

Plan remarks Plan: P&M LX.

 

Room  I Wall  01 Orientation  E          

Sources Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, fig. 55, pl. LXXXIVa.
Remarks -

Register  01/x+1 K from above:  x+1 K from below:  2 Text: ?  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Vs=Vessels on sledge
   Description: Remains of a register depicting men dragging a large vessel on a sledge. With a man pouring water in front of the sledge.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, fig. 55, pl. LXXXIVa.

Register  01/x+2 K from above:  x+2 K from below:  1 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Vs=Vessels on sledge
   Description: Men dragging two large vessels on a sledge. With a man pouring water in front of the sledge and a man presenting incense to the vessels.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, fig. 55, pl. LXXXIVa.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: <...> n <...> Htp di n & N & <...>
Translat:  (...) a boon given to the T N T (...)
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 108.
Remarks:  This text already starts above the dancers (GA/D, reg. 01/x+2a).

Register  01/x+2a K from above:  x+2 K from below:  1 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: GA - Games / Music
     D=Dancing
   Description: Four dancing men.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, fig. 55, pl. LXXXIVa.
Tiano, in: BSEG 9-10, p. 275-284.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Spoken
Translit: mk wat n <...>
Translat:  Look, one of (...).
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: s<w>H aff
Translat:  Catching the fly.
LitRef:  LMS
Remarks:  See also Hassan, Mastabas, p. 10 8.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: Y  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: Owner standing.
   Literature: -
   
 

Texts:

Column(s)   >   Observation
Translit: <...> rs <...> nb
Translat:  (Damaged).
LitRef:  LMS
Remarks: -

Room  I Wall  02-03 Orientation  S          

Sources Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, fig. 56-57, pl. LXXXIVb.
Remarks Wall has two numbers: 02 (left) and 03 (right).

Register  02/x+1 K from above:  x+1 K from below:  4 Text: ?  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Very damaged. Only feet of at least two offering bearers (?) facing right are still visible.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, fig. 56-57, pl. LXXXIVb.

Register  02/x+2 K from above:  x+2 K from below:  3 Text: ?  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Very damaged remains of offering bearers.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, fig. 56-57, pl. LXXXIVb.

Register  02/x+3 K from above:  x+3 K from below:  2 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Very damaged. Remains of at least four offering bearers facing right.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, fig. 56-57, pl. LXXXIVb.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Caption
Translit: rn iwA
Translat:  A young ox.
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 109.
Remarks: -

Mixed   <   Name(s)/Title(s)
Translit: wab n N imAx<w> N
Translat:  T he wab -priest of N, the honoured N.
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 108.
Remarks:  Composition: 1) Column; 2-3) Rows.

Mixed   <   Name(s)/Title(s)
Translit: wab n N mry<.f> N
Translat:  The wab -priest of N, (his) beloved N.
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 108.
Remarks:  Composition: 1, 3-4) Columns; 2) Row.

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: wab n N N
Translat:  The wab -priest of N, N.
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 108.
Remarks: -

Register  02/x+4 K from above:  x+4 K from below:  1 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Sixteen men facing right carrying a large chest by means of carrying-poles.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, fig. 56-57, pl. LXXXIVb.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-Hb
Translat:  Ritualist.
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 109.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: sDAwty-nTr m mrt
Translat:  The Divine Treasurer of the mert -temple or the Goddess Hathor (?).
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 109.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Drtyw
Translat:  Wailing-woman.
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 109.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N &
Translat:  N T.
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 109.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r
Translat:  The overseer.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Register  03/x+1 K from above:  x+1 K from below:  x+2 Text: N  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: EX - Extra categorical
     ?=Unknown
   Description: Very damaged remains of three men pulling something what seems to be a rope.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, fig. 57.

Register  03/x+2 K from above:  x+2 K from below:  x+1 Text: Y  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: FI - Fishing
     H=Fishing with hand net / landing net
   Description: Men in two papyrus skiffs fishing with a hand-net.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, fig. 57.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: <...> A im.f aA rt <...> T nb sw <...>
Translat:  (Damaged).
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 109.
Remarks: -

Room  I Wall  04 Orientation  W          

Sources Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, fig. 58, pl. LXXXV.
Remarks -

Register  04/1 K from above:  ? K from below:  1 Text: N  
   N:  ? Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Four men (facing right) carrying a chest.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, fig. 58, pl. LXXXV.

Room  ? Wall  Fr-01 Orientation  ?          

Sources Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, p. 112-113, fig. 59, pl. LXXXVIc.
Remarks -

Register  Fr-01/1 K from above:  ? K from below:  ? Text: ?  
   N:  ? Wpi:  ?  
   Themes: HU - Hunting
     D=Desert hunt
   Description: Only paws left.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, p. 112-113, fig. 59, pl. LXXXVIc.

Register  Fr-01/2 K from above:  ? K from below:  ? Text: N  
   N:  ? Wpi:  ?  
   Themes: HU - Hunting
     D=Desert hunt
   Description: A lion attacks a gazelle and a dog attacks a wild goat.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, p. 112-113, fig. 59, pl. LXXXVIc.

Register  Fr-01/3 K from above:  ? K from below:  ? Text: ?  
   N:  ? Wpi:  ?  
   Themes: HU - Hunting
     D=Desert hunt
   Description: Upper part of a wild bull about to attack.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, p. 112-113, fig. 59, pl. LXXXVIc.

Room  ? Wall  Fr-02 Orientation  W          

Sources Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, p. 112, pl. LXXXVIa.
Remarks -

Register  Fr-02/1 K from above:  ? K from below:  ? Text: Y  
   N:  ? Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Three offering bearers facing right.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, p. 112, pl. LXXXVIa.
   
 

Texts:

?   ?   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 112.
Remarks: -

?   ?   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 112.
Remarks: -

Register  Fr-02/2 K from above:  ? K from below:  ? Text: Y  
   N:  ? Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Three offering bearers facing right.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, p. 112, pl. LXXXVIa.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: <...> mcw.f cn<w>.f <...>
Translat:  (...) his children, his brethren (...)
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 112.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: zAb zS N
Translat:  The judge and scribe, N.
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 112.
Remarks: -

Register  Fr-02/3 K from above:  ? K from below:  ? Text: Y  
   N:  ? Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Three offering bearers facing right.
   Literature: Hassan, Mastabas of Ny-'ankh-pepy and others, p. 112, pl. LXXXVIa.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: <Hry-c>StA n wDt mdw nbt nt <nzwt>
Translat:  (The Master of) the Secrets of All Commands of (the King).
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 112.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r biA N rn.f nfr N
Translat:  T he overseer of metal-workers N, his good name N.
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 112.
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r biA N
Translat:  T he overseer of metal-workers N.
LitRef:  Hassan, Mastabas, p. 112.
Remarks: -

©1998-2008 MastaBase, Leiden University