| LMP no. 087 |
Code G2155 (=4870) |
Location Giza |
Owner kAnnswt I |
P&M ref. IIIČ-078-079 |
This is a multi-page document.
<< previous page 1 2
Texts:
Texts:
Texts:
Room II
Wall 09
Orientation N
Sources
Hölzl, Reliefs und Inschriftensteine des Alten Reiches II, CAA Wien, Lieferung 21, p. 51-53, fig. on p. 75, photo on p. 87.
Junker, Giza II, fig. 19, pl. VII, VIII.
Junker, Kultkammer des Prinzen K, fig. 12.
Remarks
-
Register 09/1
K from above: 1
K from below: 3
Text: Y
N: 3
Wpi: U
Themes:
VA - Various
Sc=Scribes administrating
Description:
Three scribes.
Literature:
Hölzl, Reliefs und Inschriftensteine des Alten Reiches II, CAA Wien, Lieferung 21, p. 51-53, fig. on p. 75, photo on p. 87.
Junker, Giza II, fig. 19, pl. VII, VIII.
Junker, Kultkammer des Prinzen K, fig. 12.
Column(s) < Caption
Translit: \ rdit zS niwwt n <...> zS ip rmT Translat: Das des Verzeichnisses der Dörfer des (Stiftungsgutes) und der Liste der Leute.
LitRef: Hölzl, CAA Wien Lief. 21, p. 52.
Remarks: This text column continues next to register 09/2 (text 1).
Mixed > Name(s)/Title(s)
Translit: \ imy-r pr N Translat: Der Hausvorsteher N.
LitRef: Hölzl, CAA Wien Lief. 21, p. 52.
Remarks: Comp o sition: 1) Row; 2) Column.
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: \ zS mDAt N Translat: Der Schreiber der Dokumente N.
LitRef: Hölzl, CAA Wien Lief. 21, p. 52.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Hölzl, CAA Wien Lief. 21, p. 52.
Remarks: -
Register 09/2
K from above: 2
K from below: 2
Text: Y
N: 3
Wpi: M
Themes:
VA - Various
Sc=Scribes administrating
Description:
Four scribes.
Literature:
Hölzl, Reliefs und Inschriftensteine des Alten Reiches II, CAA Wien, Lieferung 21, p. 51-53, fig. on p. 75, photo on p. 87.
Junker, Giza II, fig. 19, pl. VII, VIII.
Junker, Kultkammer des Prinzen K, fig. 12.
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: \ imy-r pr N Translat: Der Hausvorsteher N.
LitRef: Hölzl, CAA Wien Lief. 21, p. 52.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: \ zS N Translat: Der Schreiber N.
LitRef: Hölzl, CAA Wien Lief. 21, p. 53.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: \ iry-mDAt N Translat: Der Schreibergehilfe N.
LitRef: Hölzl, CAA Wien Lief. 21, p. 53.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: \ imy-r mDAt N Translat: Der Schreiber der Dokumente N.
LitRef: Hölzl, CAA Wien Lief. 21, p. 53.
Remarks: -
Register 09/3
K from above: 3
K from below: 1
Text: Y
N: 3
Wpi: L
Themes:
VA - Various
Sc=Scribes administrating
Description:
Four scribes.
Literature:
Hölzl, Reliefs und Inschriftensteine des Alten Reiches II, CAA Wien, Lieferung 21, p. 51-53, fig. on p. 75, photo on p. 87.
Junker, Giza II, fig. 19, pl. VII, VIII.
Junker, Kultkammer des Prinzen K, fig. 12.
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: \ zS N Translat: Der Schreiber N.
LitRef: Hölzl, CAA Wien Lief. 21, p. 53.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: \ zS N Translat: Der Schreiber N.
LitRef: Hölzl, CAA Wien Lief. 21, p. 53.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: \ zS N Translat: Der Schreiber N.
LitRef: Hölzl, CAA Wien Lief. 21, p. 53.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: \ zS N Translat: Der Schreiber N.
LitRef: Hölzl, CAA Wien Lief. 21, p. 53.
Remarks: - Other categories
Register -
K from above: -
K from below: -
Text: N
N: -
Wpi: -
Themes:
A> - Owner (looking right), incl. family members
Description:
Owner standing with son H rwr.
Literature:
-