LMP no.
092		 Code
G4920 = LG47		 Location
Giza		 Owner
Tnti		 P&M ref.
IIIČ-141-142
Tomb type Mastaba
Gender Male
Most likely date -
Dating P&M Dynasty 5, early or later
Dating Harpur Userkaf - Neferefre, Raneferef Harpur no. 287-WF
Dating Cherpion Khufu, Cheops
Dating Kanawati Menkaure, Mycerinus, late Kanawati no. 371
Other dating -
King -
Literature Junker, Giza III, p. 38-39 [24].
Lepsius, DM I, p. 71-72.
Lepsius, DM II, p l. 30-31.
Lepsius, DM Erg., pl. XXVI.
Reisner, Giza Necropolis I, p. 214 [10], 312 [n].
Remarks -
Summary1 rooms (I)
6 walls (01a, 01b, 02, 03, 04-06, 07)

Plan remarks Plan: P&M XXVIII.

 

Room  I Wall  01a Orientation  S          

Sources Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM II, pl.31c.
Remarks Owner seated behind an offering table.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: -
   Literature: -

Room  I Wall  01b Orientation  N          

Sources Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM II, pl. 31d.
Remarks Owner seated behind an offering table.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: -
   Literature: -

Room  I Wall  02 Orientation  E          

Sources Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM II, pl. 31a.
Remarks -

Register  02/x+1 K from above:  x+1 K from below:  3 Text: ?  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     E=Estates
   Description: Very damaged remains of at least two men and two women facing right. Probably estates.
   Literature: Jacquet-Gordon, Domaines, p. 253-254 [24G5].
Lepsius, DM II, pl. 31a.

Register  02/x+2 K from above:  x+2 K from below:  2 Text: Y  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     E=Estates
   Description: Nine estates (M-F-M-F-M-F-M-F-M) facing right.
   Literature: Jacquet-Gordon, Domaines, p. 253-254 [24G5].
Lepsius, DM II, pl. 31a.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 254.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 254.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 254.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 254.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 254.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 254.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 254.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 253.
Remarks: -

Column(s)   <   Estate
Translit: E
Translat:  E.
LitRef:  Jacquet-Gordon, Domaines, p. 253.
Remarks: -

Register  02/x+3 K from above:  x+3 K from below:  1 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Prc=Procession of domestic cattle
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Procession of cattle (left) and three offering bearers facing right (right) with (from left tot right) a calf, a yoke with desert cattle and two ducks.
   Literature: Lepsius, DM II, pl. 31a.
   
 

Texts:

Mixed   <   Caption
Translit: int nD<.t>-Hr in mniww imi sxt Hwt wnDw.t n.t pr-Dt r mAA ip mniww m iri mDAwt
Translat:  Bring i ng gifts by the herdsmen belonging to the field and herding the wnDw -cows of the funerary estate, in order to inspect the count of the herdsmen as is written down.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: Remains of owner seated.
   Literature: -

Room  I Wall  03 Orientation  S          

Sources Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM II, pl. 31b.
Remarks -

Register  03/1 K from above:  1 K from below:  2 Text: Y  
   N:  2 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: One offering bearer facing left.
   Literature: Lepsius, DM II, pl. 31b.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r idw
Translat:  Overseer of young men.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Register  03/2 K from above:  2 K from below:  1 Text: N  
   N:  2 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: One offering bearer facing left.
   Literature: Lepsius, DM II, pl. 31b.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: Owner standing with family members.
   Literature: -

Room  I Wall  04-06 Orientation  W          

Sources Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM II, pl. 30.
Remarks Wall has three numbers: 04 (false door, left), 05 (middle) and 06 (false door, right).

Register  04/1 K from above:  ? K from below:  2 Text: N  
   N:  ? Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: One offering bearer facing right.
   Literature: Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM II, pl. 30.

Register  04/2 K from above:  ? K from below:  1 Text: N  
   N:  ? Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: One offering bearer facing right.
   Literature: Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM II, pl. 30.

Register  05/1 K from above:  1 K from below:  4 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  U  
   Themes: VA - Various
     Sc=Scribes administrating
   Description: Seven srcibes recording and handing lists to owner.
   Literature: Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM II, pl. 30.
   
 

Texts:

?   <   Name(s)/Title(s)
Translit: <N>
Translat:  (N).
LitRef: -
Remarks:  Damaged remains, probably of a name (and/or title.)

Column(s)      Name(s)/Title(s)
Translit: zS mDAt Tzt N
Translat:  The document scribe of the troops N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r pr N
Translat:  The overseer of the house N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Caption
Translit: rdit zS r mAA <...> pr-Dt
Translat:  Giving the document in order to inspect the (...) funerary estate.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Register  05/2 K from above:  2 K from below:  3 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Eight offering bearers facing right.
   Literature: Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM II, pl. 30.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: ???
Translat:  (Damaged).
LitRef:  LMS
Remarks:  Probably a name (or title).

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r Hm<w>-kA
Translat:  The overseer of funerary priests N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Register  05/3 K from above:  3 K from below:  2 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Eight offering bearers facing right with domestic and desert cattle, fowl etc.
   Literature: Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM II, pl. 30.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: xrp zH N
Translat:  T he director of the dining-hall N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The funerary priest N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The funerary priest N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The funerary priest N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The funerary priest N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: xrp zH N
Translat:  T he director of the dining-hall N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Register  05/4 K from above:  4 K from below:  1 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Eight offering bearers facing right with fowl, meat, plants etc.
   Literature: Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM II, pl. 30.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The funerary priest N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The funerary priest N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The funerary priest N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The funerary priest N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The funerary priest N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N
Translat:  The funerary priest N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Register  06/1 K from above:  ? K from below:  2 Text: Y  
   N:  ? Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Sr=Sacrificial ritual
   Description: Funerary priest.
   Literature: Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM II, pl. 30.
   
 

Texts:

Column(s)   >   Caption
Translit: wd<i> xt Hr tA
Translat:  Placing offerings on the ground.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Register  06/2 K from above:  ? K from below:  1 Text: Y  
   N:  ? Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Sr=Sacrificial ritual
   Description: Kneeling funerary priest.
   Literature: Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM II, pl. 30.
   
 

Texts:

Column(s)   >   Caption
Translit: snmt Ax <i>n wt
Translat:  Food for the glorified by the embalmer.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: Owner standing.
   Literature: -

Room  I Wall  07 Orientation  N          

Sources Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM Erg., pl. XXVIb.
Remarks -

Register  07/2 K from above:  2 K from below:  3 Text: N  
   N:  2 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Five offering bearers facing left.
   Literature: Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM Erg., pl. XXVIb.

Register  07/3 K from above:  3 K from below:  1 Text: N  
   N:  3 Wpi:  L  
   Themes: SL - Slaughtering
     C=Domestic cattle
   Description: Men slaughtering two bulls.
   Literature: Junker, Giza III, p. 38 [24].
Lepsius, DM Erg., pl. XXVIb.

Other categories
Register  - K from above:  1 K from below:  3 Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: Owner seated behind an offering table.
   Literature: -

©1998-2008 MastaBase, Leiden University