LMP no.
149		 Code
G4761		 Location
Giza		 Owner
nfr I		 P&M ref.
IIIČ-137-138
Tomb type Mastaba
Gender Male
Most likely date -
Dating P&M Dynasty 5, end or Dynasty 6
Dating Harpur Unas, Wenis - Teti Harpur no. 126-WF
Dating Cherpion Khufu, Cheops
Dating Kanawati Djedkare-Isesi, late Kanawati no. 172
Other dating -
King Khufu, Cheops
Literature Junker, Giza VI, p. 26-74.
Remarks -
Summary1 rooms (I)
6 walls (01a-b, 01c, 01d, 02-04, 05, 06-10)

Plan remarks Plan: P&M XXVIII.

 

Room  I Wall  01a-b Orientation  N          

Sources Junker, Giza VI, fig. 4.
Remarks Drum with name and titles (EX/T).

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: EX - Extra categorical
T - Text
    
   Description: -
   Literature: -

Room  I Wall  01c Orientation  E          

Sources Junker, Giza VI, fig. 5 [right].
Remarks -

Register  01c/1 K from above:  1 K from below:  2 Text: N  
   N:  2 Wpi:  M  
   Themes: VA - Various
     Sc=Scribes administrating
   Description: A man presents a list to the owner.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 5 [right].

Register  01c/2 K from above:  2 K from below:  1 Text: Y  
   N:  2 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Pb=Presentation of birds
   Description: An offering bearer presents a bird to the owner.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 5 [right].
   
 

Texts:

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: \ cHD Hm-kA N
Translat:  Der Aufseher der Totenpriester N.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 38.
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: Owner seated with name and titles above him.
   Literature: -

Room  I Wall  01d Orientation  W          

Sources Junker, Giza VI, fig. 5 [left].
Remarks -

Register  01d/1 K from above:  1 K from below:  2 Text: Y  
   N:  2 Wpi:  M  
   Themes: VA - Various
     Sc=Scribes administrating
   Description: Son Setka presents a list to the owner.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 5 [left].
   
 

Texts:

Mixed   >   Name(s)/Title(s)
Translit: \ zAb cHD zSw N
Translat:  Richter und Aufseher der Schreiber N.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 38.
Remarks:  Composition: 1) Row; 2) Column.

Register  01d/2 K from above:  2 K from below:  1 Text: Y  
   N:  2 Wpi:  L  
   Themes: VA - Various
     Sc=Scribes administrating
   Description: Son Iha presents a list to the owner.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 5 [left].
   
 

Texts:

Mixed   >   Name(s)/Title(s)
Translit: zAb zS N
Translat:  Richter und Schreiber, N.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 38.
Remarks:  Composition: 1) Row; 2) Column.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: Owner seated with name and titles above him.
   Literature: -

Room  I Wall  02-04 Orientation  E          

Sources Junker, Giza VI, fig. 14-17.
Remarks Wall has three numbers: 02 (left), 03 (middle) and 04 (right).

Register  02/1 K from above:  1 K from below:  6 Text: N  
   N:  6 Wpi:  U  
   Themes: AL - Agriculture; land preparation and horticulture
     Lp=Land preparation with plough
   Description: Man ploughing.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 14-17.

Register  02/1a K from above:  1 K from below:  6 Text: N  
   N:  6 Wpi:  U  
   Themes: FI - Fishing
     D=Fishing with dragnet (/seine)
   Description: Men fishing with very small dragnets.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 14, 17.

Register  02/2 K from above:  2 K from below:  5 Text: N  
   N:  6 Wpi:  U  
   Themes: AG - Agriculture; grain and flax
     Hfl=Flax harvest
   Description: Men harvesting flax and binding it together.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 14, 17.

Register  02/3 K from above:  3 K from below:  4 Text: Y  
   N:  6 Wpi:  M  
   Themes: AG - Agriculture; grain and flax
     Hg=Grain harvest
   Description: Men harvesting grain.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 14, 17.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: \ Azx it bdt in izwt.f nt pr-Dt
Translat:  Gerste- und Spelt-Mähen durch seine Mannschaft des Stiftungsgutes.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 69.
Remarks: -

Register  02/4 K from above:  4 K from below:  3 Text: N  
   N:  6 Wpi:  M  
   Themes: FO - Fowling
     H=Hexagonal net (= Clapnet)
   Description: Men fowling with a hexagonal net.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 14, 17.

Register  02/5 K from above:  5 K from below:  2 Text: Y  
   N:  6 Wpi:  L  
   Themes: AG - Agriculture; grain and flax
     Td=Threshing by donkeys
Ps=Piling sheaves
   Description: Transportation of grain by three donkeys (left) and piling sheaves (right).
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 14, 17.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: \ wbs zpt
Translat:  Aufwerfen der Miete.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 70.
Remarks: -

Register  02/6 K from above:  6 K from below:  1 Text: N  
   N:  6 Wpi:  L  
   Themes: AL - Agriculture; land preparation and horticulture
     St=Sheep covering / treading seed
So=Sowers (with bags)
   Description: Sheep treading seed (left) and two men sowing (right).
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 14, 17.

Register  03/1 K from above:  1 K from below:  4 Text: N  
   N:  4 Wpi:  U  
   Themes: SH - Ships
     Ws=Wooden sailing boats
   Description: Three sailing boats with a subregister (top, left) depicting a man with a bull and a man with an oar.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 14, 16.

Register  03/2 K from above:  2 K from below:  3 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Prb=Procession of birds
   Description: A man (right) with a procession of ducks, geese and cranes.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 14, 16.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: pxt
Translat:  Duck.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: zt
Translat:  Pintail duck.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: Trp
Translat:  White-fronted goose.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: sr
Translat:  Goose.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: wDa
Translat:  Demoiselle crane.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: DAt
Translat:  Grey crane.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Register  03/3 K from above:  3 K from below:  2 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Prc=Procession of domestic cattle
   Description: Two men bringing four bulls.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 14, 16.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: \ rn iwA
Translat:  Junges Mastrind.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 65.
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: \ rn iwA
Translat:  Junges Mastrind.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 65.
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: \ rn iwA
Translat:  Junges Mastrind.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 65.
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: \ rn iwA
Translat:  Junges Mastrind.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 65.
Remarks: -

Register  03/4 K from above:  4 K from below:  1 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Prd=Procession of desert cattle
   Description: Men bringing desert cattle.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 14, 16.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: HTt
Translat:  Hyena.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: rn mA-HD
Translat:  Young oryx.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: rn niA
Translat:  Young ibex.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: rn mA-HD
Translat:  Young oryx.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: Owner standing (holding a staff) with his son.
   Literature: -
   
 

Texts:

Column(s)   >   Observation
Translit: \ mAA skA Azx it bdt in izwt.f pr.f Dt
Translat:  Das Ansehen des Einpflügens und des Erntens von Gerste und Spelt durch seine Mannschaft des Stiftungsgutes.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 59.
Remarks: -

Mixed   >   Name(s)/Title(s)
Translit: & N
Translat:  T N.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 59.
Remarks:  Composition: 1-2) Rows; 3-5) Columns.

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: zAb cHD zSw N
Translat:  Judge and overseer of scribes, N.
LitRef:  LMS
Remarks: 

Room  I Wall  05 Orientation  S          

Sources Junker, Giza VI, fig. 13.
Remarks Since the three top registers are so small they are considered to be one for determination of the wall positions.

Register  05/1 K from above:  1 K from below:  6 Text: N  
   N:  6 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 13.

Register  05/2 K from above:  2 K from below:  5 Text: N  
   N:  6 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 13.

Register  05/3 K from above:  3 K from below:  4 Text: N  
   N:  6 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 13.

Register  05/4 K from above:  4 K from below:  3 Text: N  
   N:  6 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Pl=Presentation of lotus
Pb=Presentation of birds
   Description: A man presenting a lotus to the owner (left) and a man presenting to birds (right).
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 13.

Register  05/5 K from above:  5 K from below:  2 Text: Y  
   N:  6 Wpi:  M  
   Themes: GA - Games / Music
     M=Musical group / orchestra, incl. singing
   Description: Three groups each depicting a musician (left, facing right) and a singer (right, facing left). The three musicians are playing from left to right a harp (twice) and a flute.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 13.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: bnt
Translat:  Harfe (1).
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 58.
Remarks:  (1) Für cqr (m) bnt, ' Die Harfe schlagen '.

Row(s)   >   Caption
Translit: Hci.t
Translat:  Singen.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 58.
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: bnt
Translat:  Harfe (1).
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 58.
Remarks:  (1) Für cqr (m) bnt, ' Die Harfe schlagen '.

Row(s)   >   Caption
Translit: Hci.t
Translat:  Singen.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 58.
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: zbA mA.t
Translat:  Flötenspielen.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 58.
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: Hci.t
Translat:  Singen.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 58.
Remarks: -

Register  05/6 K from above:  6 K from below:  1 Text: Y  
   N:  6 Wpi:  L  
   Themes: GA - Games / Music
     D=Dancing
   Description: Three women clapping hands (left) and four dancers (right).
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 13.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: \ Hcit n ibAw in xnr
Translat:  Zum Tanze singen seitens der Frauen des Hauses.
LitRef:  Junker, Giza VI, p. 59.
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: Owner and wife seated.
   Literature: -

Room  I Wall  06-10 Orientation  W          

Sources Junker, Giza VI, fig. 6-12.
Remarks Wall has five numbers: 06 (left), 07 (southern false door), 08 (middle), 09 (northern false door) and 10 (right). Wall positions are based on a wall of 12 registers.

Register  06/1 K from above:  1 K from below:  10 Text: ?  
   N:  10 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Probably a register depicitng offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 12.

Register  06/2 K from above:  2 K from below:  9 Text: ?  
   N:  10 Wpi:  U  
   Themes: EX - Extra categorical
     ?=Unknown
   Description: Damaged register.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 12.

Register  06/3 K from above:  3 K from below:  8 Text: N  
   N:  10 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 12.

Register  06/4 K from above:  4 K from below:  7 Text: N  
   N:  10 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 12.

Register  06/5 K from above:  5 K from below:  6 Text: N  
   N:  10 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 12.

Register  06/6 K from above:  6 K from below:  5 Text: N  
   N:  10 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 12.

Register  06/7 K from above:  7 K from below:  4 Text: N  
   N:  10 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 12.

Register  06/8 K from above:  8 K from below:  3 Text: N  
   N:  10 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 12.

Register  06/9 K from above:  9 K from below:  2 Text: N  
   N:  10 Wpi:  L  
   Themes: SL - Slaughtering
     C=Domestic cattle
   Description: Men slaughtering two bulls.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 12.

Register  07/1 K from above:  ? K from below:  ? Text: N  
   N:  ? Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Pi=Presentation of incense
   Description: A man (facing right) presents incense.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 7.

Register  07/1a K from above:  ? K from below:  ? Text: N  
   N:  ? Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Pv=Presentation of vessels
   Description: A man (facing left) presents vessels.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 7.

Register  08/1 K from above:  1 K from below:  5 Text: N  
   N:  5 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 9.

Register  08/1 K from above:  ? K from below:  ? Text: N  
   N:  ? Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     G=Garments / linen
   Description: A man (facing right) presents linen.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 7.

Register  08/1a K from above:  ? K from below:  ? Text: N  
   N:  ? Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Pv=Presentation of vessels
   Description: A man (facing left) presents two vessels.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 7.

Register  08/2 K from above:  2 K from below:  4 Text: N  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 8.

Register  08/3 K from above:  3 K from below:  3 Text: N  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 8.

Register  08/4 K from above:  4 K from below:  2 Text: N  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 8.

Register  08/5 K from above:  5 K from below:  1 Text: N  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 8.

Register  10/1 K from above:  1 K from below:  5 Text: N  
   N:  5 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 11.

Register  10/2 K from above:  2 K from below:  4 Text: N  
   N:  5 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 11.

Register  10/3 K from above:  3 K from below:  3 Text: N  
   N:  5 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 11.

Register  10/4 K from above:  4 K from below:  2 Text: N  
   N:  5 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 11.

Register  10/5 K from above:  5 K from below:  1 Text: Y  
   N:  5 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Prc=Procession of domestic cattle
   Description: Two men bringing two bulls.
   Literature: Junker, Giza VI, fig. 6, 11.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Caption
Translit: rn iwA
Translat:  Young ox.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: Owner seated behind an offering table.
   Literature: -

Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: Owner and wife seated behind an offering table.
   Literature: -

Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: Owner seated.
   Literature: -

©1998-2008 MastaBase, Leiden University