LMP no.
213		 Code
E11		 Location
Saqqara		 Owner
nfrsSmsSAt : xnw		 P&M ref.
IIIČ-585-586
Tomb type Mastaba
Gender Male
Most likely date -
Dating P&M Dynasty 6
Dating Harpur Merenre I - Pepi II (taq) Harpur no. 445-ESP
Dating Cherpion Unas, Wenis
Dating Kanawati - Kanawati no. -
Other dating Unas, Wenis - Teti (Baud, no. 125, p. 495-496)
King -
Literature Mariette, Mastabas, p. 405-411.
Remarks -
Summary1 rooms (I)
7 walls (01, 02, 03, Fr-01, Fr-02, Fr-03, Fr-04)

Plan remarks Plan: Mariette, fig. on p. 405.

 

Room  I Wall  01 Orientation  S          

Sources Borchardt, Denkmäler, vol. I, p. 192-198, pl. 42.
Remarks In Cairo Museum, no. CG1491.

Register  01/02 K from above:  2 K from below:  3 Text: N  
   N:  4 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: A pile of offerings on display.
   Literature: Borchardt, Denkmäler, vol. I, p. 192-198, pl. 42.

Register  01/03 K from above:  3 K from below:  2 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Pb=Presentation of birds
Pm=Presentation of pieces of meat
   Description: Five offering bearers facing right. All carrying fowl, except for the second man; he carries a shank.
   Literature: Borchardt, Denkmäler, vol. I, p. 192-198, pl. 42.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA <...> N
Translat:  The funerary-priest (...) N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA <...> N
Translat:  The funerary-priest (...) N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA xrp zH N
Translat:  The funerary-priest, the director of the dining hall N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA imy-r cSr N
Translat:  The funerary priest, overseer of linen N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA imy-xt zAb iry-mDAt N
Translat:  The funerary-priest, under-supervisor, dignitary N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: cxpt ctpt in cHD Hmw-kA imy-xt Hmw-kA
Translat:  Bringing choice cuts by the superintendent of the funerary priests and the under-supervisor of the funerary priests.
LitRef:  LMS
Remarks: 

Register  01/05 K from above:  4 K from below:  1 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Seven offering bearers facing right with various offerings.
   Literature: Borchardt, Denkmäler, vol. I, p. 192-198, pl. 42.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: innt m Hwwt.f m niwwt.f nt pr-Dt m tA-mHw Smaw
Translat:  What is brought to him from his estates and settlements of the funerary estate in Lower and Upper Egypt.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA xtmw
Translat:  The funerary priest and sealer.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Mixed   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA imy-xt N
Translat:  The funerary priest and under-supervisor N.
LitRef:  LMS
Remarks:  Composition: 1) Column; 2) Row.

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA xtmw N
Translat:  The funerary priest and sealer N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA cmcw pr N
Translat:  The funerary priest, elder of the domain, N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA xtmw N
Translat:  The funerary-priest and sealer N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA cmcw pr N
Translat:  The funerary-priest and elder of the domain N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA zS N
Translat:  The funerary priest and scribe N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: The owner seated behind an offering table.
   Literature: -

Room  I Wall  02 Orientation  N          

Sources Borchardt, Denkmäler, vol. I, p. 192-198, pl. 42.
Remarks In Cairo Museum, no. CG1492.

Register  02/02 K from above:  2 K from below:  3 Text: N  
   N:  4 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: A pile of offerings.
   Literature: Borchardt, Denkmäler, vol. I, p. 192-198, pl. 42.
Mariette, Mastabas, p.

Register  02/03 K from above:  3 K from below:  2 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Pb=Presentation of birds
Pm=Presentation of pieces of meat
   Description: Five offering bearers facing left. The first two carrying shanks, the other three carry fowl.
   Literature: Borchardt, Denkmäler, vol. I, p. 192-198, pl. 42.
Mariette, Mastabas, p.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA cHD xtmw N
Translat:  The funerary-priest, superintendent of sealers N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA imy-xt N
Translat:  T he funerary-priest, the under-supervisor N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA `cmcw pr N
Translat:  The funerary-priest, the elder of the domain N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA imy-xt zAb iry-mDAt N
Translat:  The funerary-priest, under-supervisor, dignitary N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA zS N
Translat:  The funerary-priest and scribe N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: cxpt ctpt in cHD Hmw-kA imy-xt Hmw-kA
Translat:  Bringing choice cuts by the superintendent of the funerary priests and the under-supervisor of the funerary priests.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Register  02/04 K from above:  4 K from below:  1 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Seven offering bearers facing left with various offerings.
   Literature: Borchardt, Denkmäler, vol. I, p. 192-198, pl. 42.
Mariette, Mastabas, p.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Caption
Translit: innt m Hwwt-kA in Hmw-kA nw pr-Dt m Hb nb ra nb
Translat:  What is brought from his ka-estates by the funerary priests of the funerary estate on every feast, daily.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA imy-r cSr N
Translat:  The funerary-priest, overseer of linen N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Column(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA imy-r cSr N
Translat:  The funerary-priest, overseer of linen N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Mixed   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA ir<w> ant N
Translat:  The funerary-priest and manucurist N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA xtmw N
Translat:  The funerary priest and sealer N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Mixed   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA cmcw pr N
Translat:  The funerary-priest and elder of the domain N.
LitRef:  LMS
Remarks:  Composition: 1) Row (or Column?); 2) Row; 3) Column.

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA imy-xt N
Translat:  The funerary priest and undersupervisor N.
LitRef:  LMS
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: The owner seated behind an offering table.
   Literature: -

Room  I Wall  03 Orientation  W          

Sources Borchardt, Denkmäler, vol. I, p. 191-192, pl. 41.
Mariette, Mastabas, p. 407-410.
Remarks False door, now in Cairo Museum, CG1490.

Room  I Wall  Fr-01 Orientation  ?          

Sources Borchardt, Denkmäler, vol. II, p. p. 1-2, pl. 53.
Remarks In Cairo Museum, CG1542.

Register  Fr-01/1 K from above:  ? K from below:  ? Text: ?  
   N:  ? Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Only the feet of at least three persons, probably offering bearers, facing right are still visible.
   Literature: Borchardt, Denkmäler, vol. II, p. p. 1-2, pl. 53.

Register  Fr-02/2 K from above:  ? K from below:  ? Text: N  
   N:  ? Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Four offering bearers facing right.
   Literature: Borchardt, Denkmäler, vol. II, p. p. 1-2, pl. 53.

Room  I Wall  Fr-02 Orientation  ?          

Sources Borchardt, Denkmäler, vol. II, p. 4-5, pl. 54.
Capart, Rue de Tombeaux, pl. LIII.
Maspero, Le musée Égyptien II, pl. XI.
Remarks In Cairo Museum, no. CG1545.

Register  Fr-02/1 K from above:  ? K from below:  ? Text: ?  
   N:  ? Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     ?=Unknown
   Description: Only the feet of six persons facing right remain visible.
   Literature: Borchardt, Denkmäler, vol. II, p. 4-5, pl. 54.
Capart, Rue de Tombeaux, pl. LIII.
Maspero, Le musée Égyptien II, pl. XI.

Register  Fr-02/2 K from above:  ? K from below:  ? Text: N  
   N:  ? Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Six offering bearers facing right.
   Literature: Borchardt, Denkmäler, vol. II, p. 4-5, pl. 54.
Capart, Rue de Tombeaux, pl. LIII.
Maspero, Le musée Égyptien II, pl. XI.

Room  I Wall  Fr-03 Orientation  ?          

Sources Borchardt, Denkmäler, vol. II, p. 13-14, pl. 59.
Capart, Rue de Tombeaux, pl. LIII.
Maspero, Le musée Égyptien II, pl. XI.
Remarks In Cairo Museum, no. CG1553.

Register  Fr-03/1 K from above:  ? K from below:  ? Text: N  
   N:  ? Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Six offering bearers facing left.
   Literature: Borchardt, Denkmäler, vol. II, p. 13-14, pl. 59.
Capart, Rue de Tombeaux, pl. LIII.
Maspero, Le musée Égyptien II, pl. XI.

Room  I Wall  Fr-04 Orientation  ?          

Sources Borchardt, Denkmäler, vol. II, p. 130, pl. 53.
Remarks In Cairo Museum, no. CG1676.

Register  Fr-04/1 K from above:  ? K from below:  ? Text: N  
   N:  ? Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Remains of at least three, probably four, offering bearers facing right.
   Literature: Borchardt, Denkmäler, vol. II, p. 130, pl. 53.

©1998-2008 MastaBase, Leiden University