LMP no.
229		 Code
G7101		 Location
Giza		 Owner
mryranfr : qAr		 P&M ref.
IIIČ-184-185

This is a multi-page document.

<< previous page    1    2    

Room  II Wall  06a-c Orientation  S          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 4, fig. 20-21, pl. VIa-b.
Remarks Wall has three numbers: 06a (pilaster left), 06b (pillar, middle), 06c (pilaster right).

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: Owner seated.
   Literature: -

Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: Owner seated.
   Literature: -

Room  II Wall  06d Orientation  E          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 4, fig. 21 [D2], pl. IXd.
Remarks The owner standing, holding a staff and a piece of cloth.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: -
   Literature: -

Room  II Wall  06e Orientation  W          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 4, fig. 21 [E2], pl. IXe.
Remarks The owner standing, holding a staff and a piece of cloth.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: -
   Literature: -

Room  II Wall  06f Orientation  E          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 4, fig. 21 [E3], pl. IXf.
Remarks The owner standing, wearing a leopard skin and holding a staff.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: -
   Literature: -

Room  II Wall  06g Orientation  W          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 4, fig. 21 [F2], pl. IXc.
Remarks The owner standing, holding a staff.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: -
   Literature: -

Room  III Wall  06h-07 Orientation  N          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 7, fig.
Remarks Wall has two numbers: 06h (=south face of pillar; EX/T) and 07 (=north wall east of pillar; A+EX/FM).

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: The owner seated with text above him and two dogs beneath his chair.
   Literature: -

Room  III Wall  08 Orientation  E          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8, fig. 27, pl. XIb.
Remarks -

Register  08/1 K from above:  1 K from below:  3 Text: Y  
   N:  3 Wpi:  U  
   Themes: VA - Various
     A=Attendants
   Description: Two attendants facing right. One offers a list to the owner.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8, fig. 27, pl. XIb.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: <...> N
Translat:  (...) N.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: zS N
Translat:  The scribe N.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8.
Remarks: -

Register  08/1a K from above:  1 K from below:  3 Text: Y  
   N:  3 Wpi:  U  
   Themes: VA - Various
     A=Attendants
   Description: Two attendants facing left.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8, fig. 27, pl. XIb.
   
 

Texts:

Column(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: <& N>
Translat:  (T N).
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8.
Remarks: -

Register  08/1-2 K from above:  1-2 K from below:  2-3 Text: Y  
   N:  3 Wpi:  UM  
   Themes: VA - Various
     P=Palanquin scene
A=Attendants
   Description: The owner seated in a palanquin, carried by ten men.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8, fig. 27, pl. XIb.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: & N
Translat:  T N.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: <...> N
Translat:  (...) N.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8.
Remarks: -

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: zS N
Translat:  The scribe N.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8.
Remarks: -

Column(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: <& N>
Translat:  (T N).
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8.
Remarks: -

Register  08/3 K from above:  3 K from below:  1 Text: Y  
   N:  3 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Six offering bearers facing left with various items.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8, fig. 27, pl. XIb.
   
 

Texts:

Mixed   >   Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r pr n rwt N
Translat:  Overseer of the protocol N.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8.
Remarks:  Composition: 1) Row; 2) Column.

Row(s)   >   Caption
Translit: Xry xA nt b<w> Hr nst N
Translat:  Bearing the xA (1) of the place upon the seat, N.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8.
Remarks:  1) Possibly xAt, 'footstool' is meant here.

Row(s)   >   Damaged
Translit: ???
Translat:  (Damaged).
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8.
Remarks: -

Row(s)   >   Damaged
Translit: <...>mi
Translat:  (Damaged).
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8.
Remarks: -

Row(s)   >   Damaged
Translit: Xr<y> nb p <...>
Translat:  (...) bearing (...).
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8.
Remarks: -

Column(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8.
Remarks: -

Room  III Wall  09 Orientation  S          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8, fig. 22b, pl. XIa.
Remarks Niche with statues and a row of text (EX/T) above them.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: EX - Extra categorical
T - Text
    
   Description: -
   Literature: -

Room  III Wall  10a-b Orientation  W          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 8-9, fig. 28, pl. XIc, XIIa-b.
Remarks Wall has two numbers: 10a (left) and 10b (right).

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: The owner seated, holding a sceptre and a staff. Name and titles above him.
   Literature: -

Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: The owner seated with name and titles above him.
   Literature: -

Room  IV Wall  10c Orientation  S          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9, fig. 28 [middle, left].
Remarks The owner standing with text above him.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: -
   Literature: -

Room  IV Wall  10d Orientation  N          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9, fig. 28 [middle, right]
Remarks The owner standing with text above him.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: -
   Literature: -

Room  IV Wall  10e-f Orientation  E          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9-10, fig. 29, pl. XIIc-d.
Remarks Wall has two numbers: 10e (left) and 10f (right).

Register  10e-f/1 K from above:  1 K from below:  1 Text: Y  
   N:  1 Wpi:  U  
   Themes: KI - Kitchen scenes
     Cp=Cooking in pots
R=Roasting on the spit
   Description: A man rosating a bird (left) and two men cooking in pots (right).
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9-10, fig. 29, pl. XIIc-d.
   
 

Texts:

Row(s)   ?   Damaged
- 
Translit: -
Translat: -
LitRef: -
Remarks:  Very faint traces of text.

Row(s)   <   Caption
Translit: n kA n <...> xrp zH N
Translat:  For the ka of the director of the dining pavilion, N.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10.
Remarks: -

Register  10e/1 K from above:  1 K from below:  3 Text: Y  
   N:  3 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     Sr=Sacrificial ritual
   Description: Three funerary priests facing left.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9-10, fig. 29, pl. XIIc-d.
   
 

Texts:

Column(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: N
Translat:  N.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9.
Remarks: -

?   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-<HAbt>
Translat:  Lector-priest.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9.
Remarks: -

Column(s)   >   Damaged
Translit: <...>-kA
Translat:  (Damaged).
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9.
Remarks: -

Register  10e/2 K from above:  2 K from below:  3 Text: Y  
   N:  3 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Sr=Sacrificial ritual
   Description: Four funerary priests facing left.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9-10, fig. 29, pl. XIIc-d.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Damaged
Translit: <..>si
Translat:  (Damaged).
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9.
Remarks:  Perhaps to be restored to: snTr, 'incense'.

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-HAbt int rd
Translat:  Lector-priest, bringing the broom.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9.
Remarks: -

Register  10e/3 K from above:  3 K from below:  1 Text: Y  
   N:  3 Wpi:  L  
   Themes: SL - Slaughtering
     C=Domestic cattle
   Description: Men slaughtering a bull.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9-10, fig. 29, pl. XIIc-d.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Spoken
Translit: iw<.i> Hr.s
Translat:  I am upon it.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9.
Remarks: -

Row(s)   >   Spoken
Translit: iT<.i> im.f
Translat:  I am taking from it.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9.
Remarks: -

Register  10f/1 K from above:  1 K from below:  3 Text: Y  
   N:  3 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     Sr=Sacrificial ritual
   Description: Three funerary priests facing right.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9-10, fig. 29, pl. XIIc-d.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-HAbt
Translat:  Lector-priest.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9.
Remarks: -

Register  10f/2 K from above:  2 K from below:  2 Text: Y  
   N:  3 Wpi:  M  
   Themes: SL - Slaughtering
     C=Domestic cattle
   Description: Men slaughtering two bulls.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9-10, fig. 29, pl. XIIc-d.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Caption
Translit: n wab
Translat:  For purification.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9.
Remarks: 

Register  10f/3 K from above:  3 K from below:  1 Text: N  
   N:  3 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Prc=Procession of domestic cattle
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Two offering bearers facing right and a third bringing a bull.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 9-10, fig. 29, pl. XIIc-d.

Room  IV Wall  11 Orientation  S          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10, fig. 31, pl. XIIIc-d.
Remarks -

Register  11/2 K from above:  2 K from below:  3 Text: N  
   N:  3 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10, fig. 31, pl. XIIIc-d.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: The owner seated behind an offering table with his wife (?) kneeling beside him (in damaged area).
   Literature: -

Room  IV Wall  12 Orientation  N          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10, fig. 30, pl. XIIIa-b.
Remarks -

Register  12/2 K from above:  2 K from below:  3 Text: N  
   N:  4 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Pile of offerings.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10, fig. 30, pl. XIIIa-b.

Register  12/3 K from above:  3 K from below:  2 Text: Y  
   N:  4 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Vessels on a stand (left) and a pile of offerings (right).
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10, fig. 30, pl. XIIIa-b.
   
 

Texts:

Column(s)   >   Caption
Translit: dbHt Htp nt <p?>xA
Translat:  Food requirements of (...).
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10.
Remarks: -

Register  12/4 K from above:  4 K from below:  1 Text: ?  
   N:  4 Wpi:  L  
   Themes: EX - Extra categorical
     ?=Unknown
   Description: Very damaged register, possibly depicting piles of offerings.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10, fig. 30, pl. XIIIa-b.

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: The owner and his mother seated behind an offering table with a naked boy standing beneath the table.
   Literature: -

Room  IV Wall  13 Orientation  W          

Sources Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10-11, fig. 32, pl. XIVa-c.
Remarks -

Register  13/1 K from above:  1 K from below:  6 Text: Y  
   N:  6 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Three offering vessels.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10-11, fig. 32, pl. XIVa-c.
   
 

Texts:

Column(s)   >   Caption
Translit: <m>rH<t>
Translat:  Oil.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 11.
Remarks: -

Register  13/1-2 K from above:  1-2 K from below:  5-6 Text: Y  
   N:  6 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Four offering vessels.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10-11, fig. 32, pl. XIVa-c.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Caption
Translit: mrHt
Translat:  Oil.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 11.
Remarks: -

Register  13/2 K from above:  2 K from below:  5 Text: Y  
   N:  6 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Three offering vessels.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10-11, fig. 32, pl. XIVa-c.
   
 

Texts:

Column(s)      Caption
Translit: t<...>
Translat:  (Damaged).
LitRef:  LMS
Remarks: -

Register  13/3 K from above:  3 K from below:  4 Text: Y  
   N:  6 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Two offering vessels.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10-11, fig. 32, pl. XIVa-c.
   
 

Texts:

Column(s)   >   Caption
Translit: HAtt n THnw
Translat:  First quality Lybian oil.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 11.
Remarks: -

Column(s)   >   Damaged
Translit: t<...>r
Translat:  (Damaged).
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 11.
Remarks: -

Column(s)   >   Damaged
Translit: r mt
Translat:  (Damaged).
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 11.
Remarks: 

Register  13/3-4 K from above:  3-4 K from below:  3-4 Text: Y  
   N:  6 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Pb=Presentation of birds
   Description: Three offering bearers facing right with fowl.
   Literature: Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 10-11, fig. 32, pl. XIVa-c.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-tp nzw Hwt-aAt
Translat:  First under the king of the great estate.
LitRef:  Simpson, The Mastabas of Qar and Idu, p. 11.
Remarks:  According to Jones, Index, two titles should be read here:
- Hwt-aAt: 'Member of the Great Estate' (no. 1868).
- Xry-tp nzw: 'Royal chamberlain' (no. 2874).

©1998-2008 MastaBase, Leiden University