| LMP no. 062A |
Code D64a |
Location Saqqara |
Owner AxtHtp |
P&M ref. IIIČ-598-600 |
This is a multi-page document.
<< previous page 1 2 3 4 next page > >
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
This is a multi-page document.
Room IV
Wall 10-11
Orientation N
Sources
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XVII.
Remarks
Wall has two numbers: 10 (left) and 11 (right).
Register 10-11/01
K from above: 1
K from below: 7
Text: Y
N: 7
Wpi: U
Themes:
ST - Stock / cattle-breeding
Cc=Care of domestic cattle
Description:
Care of domestic cattle.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XVII.
Row(s) > Damaged
Translit: cmcw <...> mHw Translat: (Damaged).
LitRef: LMS
Remarks: -
Register 10-11/02
K from above: 2
K from below: 6
Text: Y
N: 7
Wpi: U
Themes:
ST - Stock / cattle-breeding
Cc=Care of domestic cattle
M=Milking
Description:
Care of domestic cattle and milking.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XVII.
Column(s) < Damaged
Translit: \ <... i>t.i Translat: ... my father (?)
LitRef: Davies, Mastaba, p. 16.
Remarks: -
? ? Damaged
-
Translit: - Translat: - LitRef: - Remarks: Very damaged illegible remains of text.
Row(s) < Caption
Translit: sSr <...> Translat: Milking (...)
LitRef: Davies, Mastaba, p. 16.
Remarks: -
Register 10-11/03
K from above: 3
K from below: 5
Text: Y
N: 7
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Seven offering bearers facing left.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XVII.
Column(s) < Caption
Translit: \ cxpt pr<t>-xrw m Xrt-hrw ra nb Translat: Bringing forward the per-kheru offering as daily dues of every day.
LitRef: Davies, Mastaba, p. 16.
Remarks: This text continues next to register 10-11/04 (text 1).
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: - Translat: - LitRef: - Remarks: Very damaged remains of either a title or a name.
Register 10-11/04
K from above: 4
K from below: 4
Text: Y
N: 7
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Offerings on display.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XVII.
Register 11/5
K from above: 5
K from below: 3
Text: N
N: 7
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Offerings on display.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XVII.
Register 11/06
K from above: 6
K from below: 2
Text: N
N: 7
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Three offering bearers facing left. Only in sketch.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XVII.
Register 11/07
K from above: 7
K from below: 1
Text: N
N: 7
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Three offering bearers facing left. Only in sketch.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XVII.
Room V
Wall 12
Orientation S
Sources
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXX-XXXIV.
Remarks
-
Register 12/1
K from above: 1
K from below: 8
Text: N
N: 8
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Offerings on display.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXXIV.
Register 12/2
K from above: 2
K from below: 7
Text: N
N: 8
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Offerings on display.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXXIV.
Register 12/3
K from above: 3
K from below: 6
Text: N
N: 8
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Offerings on display.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXXIV.
Register 12/4
K from above: 4
K from below: 5
Text: N
N: 8
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Offerings on display.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXXIV.
Register 12/5
K from above: 5
K from below: 4
Text: Y
N: 8
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Fourteen offering bearers facing right.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXXIV.
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: zAb iry mDAt N Translat: The judge, the archivist N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-Hb Translat: T he lector-priest.
LitRef: LMS
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-Hb N Translat: T he lector-priest N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Mixed < Name(s)/Title(s)
Translit: <...> mry.f N Translat: (...) his beloved N.
LitRef: LMS
Remarks: Composition: 1) Unknown; 2) Row; 3) Column.
Column(s) < Caption
Translit: cnTrt Translat: Censing.
LitRef: LMS
Remarks: -
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: zAb imy-r zSw N Translat: The judge, the overseer of scribes N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Register 12/6
K from above: 6
K from below: 3
Text: Y
N: 8
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Twelve offering bearers facing right.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXXIV.
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: <& N> Translat: ( T N).
LitRef: LMS
Remarks: Very damaged remains of name and title.
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: zAb aD-mr N Translat: The judge, the district official N.
LitRef: LMS
Remarks: -
? ? Damaged
-
Translit: - Translat: - LitRef: - Remarks: Very damaged remains of either a title or a name.
? ? Damaged
-
Translit: - Translat: - LitRef: - Remarks: Very damaged remains of either a title or a name.
Register 12/7
K from above: 7
K from below: 2
Text: Y
N: 8
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Twelve offering bearers facing right.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXXIV.
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: imy-xt Hm<w>-nTr N Translat: Under-supervisor of Hm-nTr priests N.
LitRef: LMS
Remarks: -
? ? Name(s)/Title(s)
-
Translit: - Translat: - LitRef: - Remarks: Very damaged remains of either a title or a name.
? ? Name(s)/Title(s)
-
Translit: - Translat: - LitRef: - Remarks: Very damaged remains of either a title or a name.
? ? Name(s)/Title(s)
-
Translit: - Translat: - LitRef: - Remarks: Very damaged remains of either a title or a name.
? ? Name(s)/Title(s)
-
Translit: - Translat: - LitRef: - Remarks: Very damaged remains of either a title or a name.
? ? Name(s)/Title(s)
-
Translit: - Translat: - LitRef: - Remarks: Very damaged remains of either a title or a name.
? ? Name(s)/Title(s)
-
Translit: - Translat: - LitRef: - Remarks: Very damaged remains of either a title or a name.
Register 12/8
K from above: 8
K from below: 1
Text: Y
N: 8
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Twelve offering bearers facing right.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXXIV.
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Xkr nswt cHD nwdw Hm-kA N Translat: Ornament of the king, the inspector of oils, t he funerary priest N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Xkr nzwt imy-r nwdw Hm-kA N Translat: Ornament of the king, overseer of oils, t he funerary priest N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r cSr Hm-kA N Translat: T he overseer of cloth, the funerary priest N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Mixed < Name(s)/Title(s)
Translit: xtmw nTrw zS mDA<w>t Translat: The treasurer of the god, the document scribe. N.
LitRef: LMS
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Mixed < Name(s)/Title(s)
Translit: zAb cHD zSw N Translat: T he judge, the inspector of scribes N.
LitRef: LMS
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: cHD zSw pr-HD N Translat: The onspector of the scribes of the treasury N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Mixed < Name(s)/Title(s)
Translit: zS a<w> <nw> nzwt xft-Hr Translat: Scribe of the royal records in the presence.
LitRef: LMS
Remarks: Composition: 1-2) Rows; 3) Column.
Mixed < Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-tp Snwt Translat: Employee of the granary.
LitRef: LMS
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: mDH wxrt aAt pr-aA cn Dt mry.f N Translat: The carpenter of the great shipyard of the Great House, the brother of the estate, whome he loves, N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Mixed < Name(s)/Title(s)
Translit: zAb cHD zSw cHD Hmw-kA N Translat: The judge, the inspector of scribes, the inspector of funerary priests N.
LitRef: LMS
Remarks: Composition: 1-2) Rows; 3) Column.
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: zAb imy-r zSw aD-mr zA.f cmcw N Translat: T he judge, the overseer of scribes, the district official, his eldest son, N.
LitRef: LMS
Remarks: - Other categories
Register -
K from above: -
K from below: -
Text: N
N: -
Wpi: -
Themes:
Description:
Owner seated.
Literature:
-
Room V
Wall 13
Orientation N
Sources
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXIV-XXVII.
Remarks
-
Register 13/1
K from above: 1
K from below: 8
Text: N
N: 8
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Offerings on display.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXIV-XXVII.
Register 13/2
K from above: 2
K from below: 7
Text: N
N: 8
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Offerings on display.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXIV-XXVII.
Register 13/3
K from above: 3
K from below: 6
Text: N
N: 8
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Offerings on display.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXIV-XXVII.
Register 13/4
K from above: 4
K from below: 5
Text: N
N: 8
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Offerings on display.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXIV-XXVII.
Register 13/5
K from above: 5
K from below: 4
Text: Y
N: 8
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
At least nine offering bearers facing left.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXIV-XXVII.
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: LMS
Remarks:
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: rn.f aA N rn.f nDs N Translat: His great name in N, his small name is N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N Translat: The funerary priest N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Register 13/6
K from above: 6
K from below: 3
Text: Y
N: 8
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Thirteen offering bearers facing left.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXIV-XXVII.
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: <N> Translat: (N).
LitRef: LMS
Remarks: -
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: LMS
Remarks:
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA imy-r cSr N Translat: The funerary priest, the overseer of cloth N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Mixed > Name(s)/Title(s)
Translit: zAb iry mDAt Hm-kA N Translat: T he judge, archivist, funerary priest, N.
LitRef: LMS
Remarks: Composition: 1-2) Rows; 3) Column.
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hc<w> pr-aA N Translat: The singer of the Great House N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Register 13/7
K from above: 7
K from below: 2
Text: Y
N: 8
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Twelve offering bearers facing left.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXIV-XXVII.
Mixed > Name(s)/Title(s)
Translit: zAb aD-mr N Translat: The judge, the district official N.
LitRef: LMS
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Mixed > Name(s)/Title(s)
Translit: zAb aD-mr N Translat: T he judge, the district official N.
LitRef: LMS
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: zAb rA-nxn N Translat: The judge, the mouth of Nekhen, N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Mixed > Name(s)/Title(s)
Translit: cHD zS<w> <...> N Translat: The inspector of scribes (...) N.
LitRef: LMS
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: zA.f cmcw rn.f nfr N rn.f aA N Translat: His eldest son, his good name is N, his great name is N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r cSr Hm-kA N Translat: The overseer of cloth, the funerary priest, N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: zAb zS N Translat: The judge and scribe N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Mixed > Name(s)/Title(s)
Translit: cHD xtmw Hm-kA N Translat: The inspector of sealbearers, the funerary priest, N.
LitRef: LMS
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N Translat: The funerary priest N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: <N> Translat: (N).
LitRef: LMS
Remarks: -
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Register 13/8
K from above: 8
K from below: 1
Text: Y
N: 8
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Twelve offering bearers facing left.
Literature:
Davies, The mastaba of Ptahhetep and Akhethetep, vol. 2, pl. XXIV-XXVII.
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: zAb imy-r zS<w> zA.f cmcw mry.f N Translat: The judge, the overseer of scribes, his beloved eldest son, N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: zAb zS N Translat: The judge and scribe N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: zAb zS N Translat: The judge and scribe N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-tp Snwt N Translat: The employee of the granary, N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: zAb zS N Translat: The judge and scribe N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Mixed > Name(s)/Title(s)
Translit: zAb zS N Translat: The judge and scribe N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Mixed > Name(s)/Title(s)
Translit: cHD zS<w> pr-mDAt nTr N Translat: The inspector of scribes of the god's archives, N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Mixed > Name(s)/Title(s)
Translit: zA.f cmcw mry.f N Translat: His beloved eldest son N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Mixed > Name(s)/Title(s)
Translit: zAb zS N Translat: The judge and scribe N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Mixed > Name(s)/Title(s)
Translit: zAb cHD zS<w> N Translat: The judge, the inspector of scribes, N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA N Translat: The funerary priest N.
LitRef: LMS
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: LMS
Remarks: - Other categories
Register -
K from above: -
K from below: -
Text: N
N: -
Wpi: -
Themes:
A> - Owner (looking right), incl. family members
Description:
Owner seated.
Literature:
-
<< previous page 1 2 3 4 next page > >