| LMP no. 182C |
Code T57C |
Location Saqqara |
Owner mrytti : mri |
P&M ref. IIIČ-536-537 |
| Tomb type | Mastaba |
| Gender | Male |
| Most likely date | Pepi I |
| Dating P&M | Pepi I |
| Dating Harpur | Pepi I, middle to late | Harpur no. | 415-TP |
| Dating Cherpion | Pepi I |
| Dating Kanawati | - | Kanawati no. | - |
| Other dating | Pepi I (Baud, no. 81, p. 465-466) |
| King | Pepi I |
| Literature |
Daressy, Le mastaba de Mera in: Mém. présentés à l'Inst. Ég. III.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti. |
| Remarks |
Son of mrrwkA (LMP no. 182A).
The entrance to mrytti 's quarters is cut through the original decoration of room XIII of his father mrrwkA. |
| Summary | 3 rooms (I, III, IV) 18 walls (110a, 110b, 111, 112-113, 114-115, 116-117, 118, 118a, 118b, 119, 120, 121, 121a, 121b, 122, 123, 124, 125) |
|
| Plan remarks |
Plan: P&M LVI.
with added numbers |
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
Texts:
This is a multi-page document.
Room I
Wall 110a
Orientation W
Sources
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 561.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p.21-22, pl. 2a.
Remarks
Wall scheme is based on the descriptions given by Daressy and Porter & Moss.
Owner standing, holding a staff and facing out.
Other categories
Register -
K from above: -
K from below: -
Text: N
N: -
Wpi: -
Themes:
Description:
-
Literature:
-
Room I
Wall 110b
Orientation E
Sources
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 561.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p.21-22, pl. 2a.
Remarks
Wall scheme is based on the descriptions given by Daressy and Porter & Moss.
Owner standing, holding a staff and facing out.
Other categories
Register -
K from above: -
K from below: -
Text: N
N: -
Wpi: -
Themes:
A> - Owner (looking right), incl. family members
Description:
-
Literature:
-
Room I
Wall 111
Orientation S
Sources
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 561.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p.22-23, pl. 3-4, 45.
Remarks
Register 111/01
K from above: 1
K from below: 10
Text: N
N: 10
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Twelve offering bearers facing right with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 561.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p.22-23, pl. 3-4, 45.
Register 111/02
K from above: 2
K from below: 9
Text: N
N: 10
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Sixteen offering bearers facing right with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 561.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p.22-23, pl. 3-4, 45.
Register 111/03
K from above: 3
K from below: 8
Text: N
N: 10
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Sixteen offering bearers facing right with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 561.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p.22-23, pl. 3-4, 45.
Register 111/04
K from above: 4
K from below: 7
Text: N
N: 10
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Fifteen offering bearers facing right with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 561.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p.22-23, pl. 3-4, 45.
Register 111/05
K from above: 5
K from below: 6
Text: N
N: 10
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Sixteen offering bearers facing right with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 561.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p.22-23, pl. 3-4, 45.
Register 111/06
K from above: 6
K from below: 5
Text: N
N: 10
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Six offering bearers facing right with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 561.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p.22-23, pl. 3-4, 45.
Register 111/07
K from above: 7
K from below: 4
Text: N
N: 10
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Six offering bearers facing right with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 561.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p.22-23, pl. 3-4, 45.
Register 111/08
K from above: 8
K from below: 3
Text: N
N: 10
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Six offering bearers facing right with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 561.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p.22-23, pl. 3-4, 45.
Register 111/09
K from above: 9
K from below: 2
Text: Y
N: 10
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Five offering bearers facing right with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 561.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p.22-23, pl. 3-4, 45.
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: N Translat: N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 23.
Remarks: -
Register 111/10
K from above: 10
K from below: 1
Text: N
N: 10
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Five offering bearers facing right with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 561.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p.22-23, pl. 3-4, 45.
Other categories
Register -
K from above: -
K from below: -
Text: Y
N: -
Wpi: -
Room I
Wall 112-113
Orientation W
Sources
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Remarks
Wall has two numbers: 112 (left) and 113 (right).
Register 112/1
K from above: 1
K from below: 7
Text: N
N: 7
Wpi: U
Themes:
HU - Hunting
D=Desert hunt
Description:
Desert h unt, including a man with a yoke with small animals.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Register 112/2
K from above: 2
K from below: 6
Text: N
N: 7
Wpi: U
Themes:
HU - Hunting
D=Desert hunt
Description:
Desert h unt, including a hunter (to the right) with a throw stick.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Register 112/3
K from above: 3
K from below: 5
Text: N
N: 7
Wpi: M
Themes:
HU - Hunting
D=Desert hunt
Description:
Desert h unt, including a hyena catching an ibex.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Register 112/4
K from above: 4
K from below: 4
Text: N
N: 7
Wpi: M
Themes:
HU - Hunting
D=Desert hunt
L=Lasso
Description:
Desert h unt, including a man catching a sabelantelope with a lasso.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Register 112/5
K from above: 5
K from below: 3
Text: N
N: 7
Wpi: M
Themes:
HU - Hunting
D=Desert hunt
Description:
Desert h unt.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Register 112/6
K from above: 6
K from below: 2
Text: Y
N: 7
Wpi: L
Themes:
HU - Hunting
D=Desert hunt
Description:
A gazelle.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Column(s) < Caption
Translit: rn gHct Translat: Young female gazelle.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 24.
Remarks: -
Register 112/7
K from above: 7
K from below: 1
Text: Y
N: 7
Wpi: L
Themes:
HU - Hunting
D=Desert hunt
Description:
An antelope.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Column(s) < Caption
Translit: rn niA Translat: Young Nubian ibex.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 24.
Remarks: Fn 1:) Haplography of the n.
Register 113/1
K from above: 1
K from below: 7
Text: N
N: 7
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
Prd=Procession of desert cattle
Description:
Two men bringing a deer.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Register 113/1a
K from above: 1
K from below: 7
Text: N
N: 7
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
S=Servants without attributes (incl. ka-servants)
Description:
Two attendants facing left.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Register 113/2
K from above: 2
K from below: 6
Text: N
N: 7
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
Prd=Procession of desert cattle
Description:
Two men bringing a Nubian ibex.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Register 113/2a
K from above: 2
K from below: 6
Text: N
N: 7
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
S=Servants without attributes (incl. ka-servants)
Description:
Two attendants facing left.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Register 113/3
K from above: 3
K from below: 5
Text: Y
N: 7
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
S=Servants without attributes (incl. ka-servants)
Sc=Scribes
Description:
Two attendants and two scribes facing right. The foremost scribe presents a list to the owner.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Mixed < Name(s)/Title(s)
Translit: zS wab 200 pr-aA N Translat: The scribe, wab-priest of the 200 pf the palace, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 24.
Remarks: Composition: 1-2) Rows; 3) Column.
Register 113/3a
K from above: 3
K from below: 5
Text: N
N: 7
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
S=Servants without attributes (incl. ka-servants)
Description:
-
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Register 113/4
K from above: 4
K from below: 4
Text: Y
N: 7
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Prd=Procession of desert cattle
Description:
Two men bringing a addax.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Mixed < Name(s)/Title(s)
Translit: zS wab 200 pr-aA N Translat: The scribe, wab-priest of the 200 pf the palace, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 24.
Remarks: Composition: 1-2) Rows; 3) Column.
Register 113/4a
K from above: 4
K from below: 4
Text: Y
N: 7
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
S=Servants without attributes (incl. ka-servants)
Description:
One attendant facing left.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: zS N Translat: The scribe N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 24.
Remarks: -
Register 113/5
K from above: 5
K from below: 3
Text: Y
N: 7
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Prd=Procession of desert cattle
Description:
Two men bringing a Nubian ibex.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Mixed < Name(s)/Title(s)
Translit: zS wab 200 pr-aA N Translat: The scribe, wab-priest of the 200 pf the palace, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 24.
Remarks: Composition: 1-2) Rows; 3) Column.
Register 113/5a
K from above: 5
K from below: 3
Text: Y
N: 7
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
S=Servants without attributes (incl. ka-servants)
Description:
Three attendants facing left.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: xnty<-S> pr-aA N Translat: The palace guard N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 24.
Remarks: -
Register 113/6
K from above: 6
K from below: 2
Text: Y
N: 7
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Prd=Procession of desert cattle
Description:
Two men bringing a female gazelle.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Column(s) < Caption
Translit: rn gHct Translat: Young female gazelle.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 24.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA imy-r pr N Translat: The ka-servant, the overseer of the house N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 24.
Remarks: -
Register 113/6a
K from above: 6
K from below: 2
Text: N
N: 7
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
S=Servants without attributes (incl. ka-servants)
Description:
Three attendants facing left.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Register 113/7
K from above: 7
K from below: 1
Text: Y
N: 7
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Prd=Procession of desert cattle
Description:
Two men bringing a Scimitar horned oryx.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Column(s) < Caption
Translit: rn mA-HD Translat: Young Scimitar horned oryx.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 24.
Remarks: -
Mixed < Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r pr N Translat: The overseer of the house, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 24.
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Register 113/7a
K from above: 7
K from below: 1
Text: N
N: 7
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
S=Servants without attributes (incl. ka-servants)
Description:
Two attendants facing left.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 562-563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 23-26, pl. 5-6, 46.
Wreszinski, Atlas III, pl. 90, 101.
Other categories
Register -
K from above: -
K from below: -
Text: N
N: -
Wpi: -
Themes:
Description:
Literature:
Room I
Wall 114-115
Orientation N
Sources
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Remarks
Wall has two numbers: 114 (left) and 115 (right).
Register 114/01
K from above: 1
K from below: 9
Text: N
N: 9
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Two offering bearers facing left with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Register 114/01a
K from above: 1
K from below: 9
Text: Y
N: 9
Wpi: U
Themes:
VA - Various
A=Attendants
Description:
Four attendants facing left.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA Translat: Ka-servant.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 26.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA Translat: Ka-servant.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 26.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA Translat: Ka-servant.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 26.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA Translat: Ka-servant.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 26.
Remarks: -
Register 114/02
K from above: 2
K from below: 8
Text: N
N: 9
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Two offering bearers facing left with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Register 114/02a
K from above: 2
K from below: 8
Text: N
N: 9
Wpi: U
Themes:
VA - Various
A=Attendants
Description:
Five attendants facing left.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Register 114/3
K from above: 3
K from below: 7
Text: N
N: 9
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Two offering bearers facing left with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Register 114/03a
K from above: 3
K from below: 7
Text: N
N: 9
Wpi: U
Themes:
VA - Various
A=Attendants
Description:
Five attendants facing left.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Register 114/04
K from above: 4
K from below: 6
Text: N
N: 9
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Two offering bearers facing left with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Register 114/04a
K from above: 4
K from below: 6
Text: N
N: 9
Wpi: M
Themes:
VA - Various
A=Attendants
Description:
Three attendants facing left (including one dwarf).
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Register 114/05
K from above: 5
K from below: 5
Text: N
N: 9
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Seven offering bearers facing left with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Register 114/06
K from above: 6
K from below: 4
Text: N
N: 9
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Seven offering bearers facing left with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Register 114/7
K from above: 7
K from below: 3
Text: N
N: 9
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Seven offering bearers facing left with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Register 114/08
K from above: 8
K from below: 2
Text: Y
N: 9
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Seven offering bearers facing left with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Mixed > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA imy-r pr N Translat: The ka-servant, the overseer of the house N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 27.
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Register 114/09
K from above: 9
K from below: 1
Text: Y
N: 9
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Six offering bearers facing left with various offerings, including a goat, a gazelle and a calf.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA zS N Translat: The ka-servant, the scribe N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 27.
Remarks: -
Register 115/01-04
K from above: 1-4
K from below: 6-9
Text: Y
N: 6
Wpi: UM
Themes:
VA - Various
P=Palanquin scene
A=Attendants
Description:
Owner seated in a palanquin carried by twe n ty-four men.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: & N Translat: T N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 26.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA Translat: Ka-servant.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 26.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA Translat: Ka-servant.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 26.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA Translat: Ka-servant.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 26.
Remarks: -
Row(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA Translat: Ka-servant.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 26.
Remarks: -
Register 115/02
K from above: 2
K from below: 8
Text: ?
N: 9
Wpi: U
Themes:
VA - Various
A=Attendants
Description:
Two attendants facing left.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Register 115/03
K from above: 3
K from below: 7
Text: N
N: 9
Wpi: U
Themes:
VA - Various
A=Attendants
Description:
Two attendants facing left.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 26-27, pl. 7-9, 47.
Other categories
Register -
K from above: -
K from below: -
Text: Y
N: -
Wpi: -
Themes:
A> - Owner (looking right), incl. family members
Description:
The owner standing with his wife n bt.
Literature:
-
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: & N Translat: T N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 27.
Remarks:
Column(s) < Observation
Translit: mAA nDt-Hr innt n.f m Hwwt.f m niwwt.f nt tA-mHw Smaw Translat: Viewing the gifts which are brought for him from his estates and from his towns of the Delta and the South.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 27.
Remarks: -
Mixed < Name(s)/Title(s)
Translit: Hmt.f mrt.f imAxwt rxt nswt Hm<t>-nTr Hwt-Hr nbt nht rsit N Translat: His wife, his beloved, the honoured one, the royal acquaintance, the priestess of Hathor, lady of the southern shrine of the sycamore, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 27.
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Room I
Wall 116-117
Orientation E
Sources
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563-564.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 27-29, pl. 10-14, 48.
Wreszinski, Atlas III, pl. 8 [A], 76-77.
Remarks
Wall has two numbers: 116 (left) and 117 (right).
Wall scheme is based on the descriptions given by Daressy and Porter & Moss.
Register 116/3
K from above: 3
K from below: 5
Text: N
N: 7
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Prd=Procession of desert cattle
Description:
Men bringing a gazelle and a Nubian ibex.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563-564.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 27-29, pl. 10-14, 48.
Wreszinski, Atlas III, pl. 8 [A], 76-77.
Register 116/4
K from above: 4
K from below: 4
Text: N
N: 7
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Prd=Procession of desert cattle
Description:
Men bringing two scimitar horned oryx.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563-564.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 27-29, pl. 10-14, 48.
Wreszinski, Atlas III, pl. 8 [A], 76-77.
Register 116/5
K from above: 5
K from below: 3
Text: Y
N: 7
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Prc=Procession of domestic cattle
Description:
Men bringing two oxen.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563-564.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 27-29, pl. 10-14, 48.
Wreszinski, Atlas III, pl. 8 [A], 76-77.
Row(s) > Caption
Translit: rn iwA Translat: Young ox.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Row(s) > Caption
Translit: rn iwA Translat: Young ox.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Register 116/6
K from above: 6
K from below: 2
Text: Y
N: 7
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Prc=Procession of domestic cattle
Description:
Men bringing two oxen.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563-564.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 27-29, pl. 10-14, 48.
Wreszinski, Atlas III, pl. 8 [A], 76-77.
Column(s) > Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA imy-r pr N Translat: The ka-servant, the overseer of the house N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Row(s) > Caption
Translit: rn iwA Translat: Young ox.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Row(s) > Caption
Translit: rn iwA Translat: Young ox.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Register 116/7
K from above: 7
K from below: 1
Text: Y
N: 7
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Prd=Procession of desert cattle
Description:
Men bringing an addax and a female gazelle.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563-564.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 27-29, pl. 10-14, 48.
Wreszinski, Atlas III, pl. 8 [A], 76-77.
Column(s) > Caption
Translit: rn nwDw Translat: Young addax.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Column(s) > Caption
Translit: rn gHct Translat: Young female gazelle.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Register 116-7/1-2
K from above: 1-2
K from below: 6-7
Text: ?
N: 7
Wpi: U
Themes:
VA - Various
P=Palanquin scene
Description:
Owner with wife seated in a palanquin, carried by twelve men with two attendants before and one behind them.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563-564.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 27-29, pl. 10-14, 48.
Wreszinski, Atlas III, pl. 8 [A], 76-77.
Register 117/3-4
K from above: 3-4
K from below: 4-5
Text: Y
N: 7
Wpi: M
Themes:
FO - Fowling
A=Aviary / birdhouse
Description:
Fa r mhouse with geese and two subregisters to the right, with three men in each.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563-564.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 27-29, pl. 10-14, 48.
Wreszinski, Atlas III, pl. 8 [A], 76-77.
Column(s) > Caption
Translit: stit it n Apd<w> Translat: Throwing barley to the birds.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Column(s) > Caption
Translit: stit it n Apd<w> Translat: Throwing barley to the birds.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Register 117/5
K from above: 5
K from below: 3
Text: N
N: 7
Wpi: M
Themes:
FO - Fowling
Cf=Care / feeding
Description:
Men force-feeding birds.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563-564.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 27-29, pl. 10-14, 48.
Wreszinski, Atlas III, pl. 8 [A], 76-77.
Register 117/6
K from above: 6
K from below: 2
Text: N
N: 7
Wpi: L
Themes:
FO - Fowling
Cf=Care / feeding
Description:
Men fo r ce-feeding birds.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563-564.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 27-29, pl. 10-14, 48.
Wreszinski, Atlas III, pl. 8 [A], 76-77.
Register 117/7
K from above: 7
K from below: 1
Text: Y
N: 7
Wpi: L
Themes:
FO - Fowling
Cf=Care / feeding
A=Aviary / birdhouse
Description:
Men force-feeding birds (left), aviary scene (right), and two small subregisters, each depict ing two men cooking and rolling bread for the birds.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 563-564.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 27-29, pl. 10-14, 48.
Wreszinski, Atlas III, pl. 8 [A], 76-77.
Row(s) < Caption
Translit: snm DAt Translat: Feeding the cranes.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Column(s) < Caption
Translit: fsit t Translat: Cooking the bread.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Row(s) > Caption
Translit: zwT t Translat: Rubbing (1) the bread.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: 1) Or: 'crushing/preparing'.
Row(s) > Caption
Translit: snm DAt Translat: Feeding the cranes.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Row(s) < Caption
Translit: snm DAt Translat: Feeding the cranes.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Column(s) < Caption
Translit: fsit t Translat: Cooking the bread.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Row(s) > Caption
Translit: zwT t Translat: Rubbing (1) the bread.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: 1) Or: 'crushing/preparing'.
Row(s) > Caption
Translit: snm DAt Translat: Feeding the cranes.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 28.
Remarks: -
Room III
Wall 118
Orientation S
Sources
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 564-568.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 29-34, pl. 15-19, 49.
Remarks
Register 118/01
K from above: 1
K from below: 8
Text: N
N: 8
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Very damaged register depicting offerings on display.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 564-568.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 29-34, pl. 15-19, 49.
Register 118/02
K from above: 2
K from below: 7
Text: N
N: 8
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Very damaged register depicting offerings on display.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 564-568.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 29-34, pl. 15-19, 49.
Register 118/03
K from above: 3
K from below: 6
Text: N
N: 8
Wpi: U
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Offerings on display.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 564-568.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 29-34, pl. 15-19, 49.
Register 118/04
K from above: 4
K from below: 5
Text: N
N: 8
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
O=Offerings on display
Description:
Offerings on display (left) and fourteen offering bearers facing right with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 564-568.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 29-34, pl. 15-19, 49.
Register 118/05
K from above: 5
K from below: 4
Text: Y
N: 8
Wpi: M
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Thirteen offering bearers facing right with various offerings, six of which are kneeling.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 564-568.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 29-34, pl. 15-19, 49.
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-Hbt Translat: The lector priest.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 34.
Remarks: -
Row(s) < Caption
Translit: di<t> qbHw Translat: Giving libation
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 34.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-Hbt Translat: The lector priest.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 34.
Remarks: -
Row(s) < Caption
Translit: Ds<n> (?) wnmw gsw t xt bnrt <..?..> Hnqt rnpt Hnqt (?) Translat: Dsn -bread, food, half loaves, sweet things (..?..) beer, vegetables, beer.
LitRef: LMS
Remarks: Kanawati (p. 34) interpretes the first part as: ' <s>D <dSrwt> ', 'Breaking the red vessels'. The second part is a list, of which he only gives: ' gswt xt bnrt Hnqt rnpt ', 'Half loaves, sweet things, beer, year-offerings.'.
Row(s) < Caption
Translit: sAx xt sAx xt aSA in Xry-Hbt Translat: Glorifications, many glorifications, by the lector priest.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 34.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-Hbt Translat: The lector priest.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 34.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-Hbt Translat: The lector priest.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 34.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-Hbt Translat: The lector priest.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 34.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-Hbt Translat: The lector priest.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 34.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-Hbt Translat: The lector priest.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 34.
Remarks: -
Row(s) < Caption
Translit: Htp di nzwt wdn xt gswt <x>t bnrt Hnqt kA Apd wdHw (?) t pAt Hnqt <...> Translat: Offerings which the king gives and gesture of offering: half-loaves, sweet things, beer, oxen, fowl, offering table (?), bread, cake beer (...).
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 34.
Remarks: -
Row(s) < Caption
Translit: snTr xt/sDt stpt xt Translat: Lighted incense and the choice things.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 34.
Remarks: -
Row(s) < Caption
Translit: dit qbHw ctpt xt Translat: Giving libation and the choice things.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 34.
Remarks: -
Register 118/06
K from above: 6
K from below: 3
Text: Y
N: 8
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Thirteen offering bearers facing right with various offerings.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 564-568.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 29-34, pl. 15-19, 49.
Mixed < Caption
Translit: cxpt nDt-Hr rnpt nbt nfrt innt n.f m Hwwt.f m niwwt.f nt tA-mHw Smaw r prt-xrw im n & N Translat: Bringing the gifts and all good year-offerings which are brought for him from his estates and from his towns of the Delta and the South as invocation offerings there for the T, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 34.
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Register 118/07
K from above: 7
K from below: 2
Text: Y
N: 8
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Ten offering bearers facing right with various offerings, including an ibex.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 564-568.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 29-34, pl. 15-19, 49.
Mixed < Caption
Translit: Htp di nzwt Htp di wsir xA m r xA m Trp xA m zt xA ms n & N Translat: A offering which the king gives and an offering which Osiris gives, one thousand of r -geese, one thousand of Trp -geese, one thousand of zt -ducks, one thousand of s -geese for the T, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 33.
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: zAb zS N Translat: The juridicial scribe N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 33.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: zA.f zS mDAt-nTr pr-aA N Translat: His son, the scribe of the god's books of the palace, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 33.
Remarks: -
Register 118/08
K from above: 8
K from below: 1
Text: Y
N: 8
Wpi: L
Themes:
OF - Offerings
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Description:
Thirty-one offering bearers facing right with various offerings, including fowl.
Literature:
Daressy, Le mastaba de Mera, p. 564-568.
Kanawati & Abder-Raziq, Mereruka and his family, part I: the tomb of Meryteti, p. 29-34, pl. 15-19, 49.
Mixed < Caption
Translit: cxpt ctpt nDt-Hr rnpt nbt nfrt innt n.f m Hwwt.f m niwwt.f nt tA-mHw Smaw r prt-xrw n.f im hrw nb m Hb nb m wpt rnpt m DHwtit m tpy rnpt m wAg m Hb zkr m Hb wr m Hb rkH m Awt Dt n & N Translat: Bringing the choice things, the gifts and all good year-offerings which are brought for him from his estates and from his towns of the Delta and the South as invocation offerings for him there every day, at every feast, at the opening of the year feast, at the Thot feast, at the first of the year feast, at the Wag-feast, at the Sokar feast, at the great feast, at the feast of burning, to the extent of eternity for the hereditary prince, the T, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 33.
Remarks: Composition: 1, 3) Columns; 2) Row.
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: imy-r pr N Translat: The overseer of the house, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 33.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Hm-kA imy-r pr N Translat: The ka-servant, the overseer of the house N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 33.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: zS N Translat: The scribe N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 33.
Remarks: -
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: imy-xt xnty<w>-S pr-aA N Translat: The under supervisor of the guards of the palace, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 33.
Remarks: -
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Sps nzwt zS N Translat: The noble of the king, the scribe, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 33.
Remarks: -
Column(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: zAb zS N Translat: The juridicial scribe, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 33.
Remarks: -
Mixed < Name(s)/Title(s)
Translit: wab 200 pr-aA Sps nzwt Translat: The wab-priest of the 200 of the palace, the noble of the king, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 33.
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Mixed < Name(s)/Title(s)
Translit: zS wab 200 pr-aA N Translat: The scribe, wab-priest of the 200 of the palace, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 33.
Remarks: Composition: 1) Row; 2) Column.
Row(s) < Name(s)/Title(s)
Translit: Xry-Hbt N Translat: The lector priest, N.
LitRef: Kanawati & Abder-Raziq, p. 33.
Remarks: - Other categories
Register -
K from above: -
K from below: -
Text: N
N: -
Wpi: -
Themes:
Description:
The owner seated behind an offering table.
Literature:
-
1 2 3 next page > >
