LMP no. 190

LMP no.
190

Code
T65

Location
Saqqara

Owner
anxmaHr : ssi

P&M ref.
III²-512-515

This is a multi-page document.

<< previous page 1 2 3 4 5

Room S

Wall 28

Orientation S

Sources	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 60, pl. 67a.
Remarks	-

Register 28/1	K from above: 1	K from below: 4	Text: Y
	N: 4	Wpi: U

Themes:

OF - Offerings

Ov=Offerings, vessels

Description:

Two jars with wine.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 56-60, pl. 67a.

Texts:

Row(s) < Caption

Translit: irpt

Translat: Wine

LitRef: Kanawati, p. 60 (and note 282).

Remarks:

Register 28/2	K from above: 2	K from below: 3	Text: Y
	N: 4	Wpi: M

Themes:

OF - Offerings

Ov=Offerings, vessels

Description:

Two jars with Dsrt - beer.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 56-60, pl. 67a.

Texts:

Row < Caption

Translit: Dcr.t

Translat: Dsrt -beer.

LitRef: Kanawati, p. 60.

Remarks: -

Register 28/3	K from above: 3	K from below: 2	Text: Y
	N: 4	Wpi: M

Themes:

OF - Offerings

Ov=Offerings, vessels

Description:

Two jars with wine.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 56-60, pl. 67a.

Texts:

Row < Caption

Translit: irp

Translat: Wine.

LitRef: Kanawati, p. 60.

Remarks: -

Register 28/4	K from above: 4	K from below: 1	Text: Y
	N: 4	Wpi: L

Themes:

OF - Offerings

Ov=Offerings, vessels

Description:

Two jars with sxpt -beverage.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 56-60, pl. 67a.

Texts:

Row < Caption

Translit: cxp<.t>

Translat: sxpt -beverage.

LitRef: Kanawati, p. 60.

Remarks: -

Room S

Wall 29

Orientation E

Sources	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 56-60, pl. 25, 26c, 64.
Remarks	-

Register 29/1	K from above: 1	K from below: 4	Text: N
	N: 4	Wpi: U

	Themes:	OF - Offerings
		O=Offerings on display
	Description:	Food and drink offerings.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 56-60, pl. 25, 26c, 64.

Register 29/2	K from above: 2	K from below: 3	Text: N
	N: 4	Wpi: M

Themes:

OF - Offerings

Pm=Presentation of pieces of meat

Description:

Slaughtered animals.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 56-60, pl. 25, 26c, 64.

Texts:

Row < Caption

Translit: rn n iwA

Translat: Young ox.

LitRef: Kanawati, p. 60.

Remarks: -

Row < Caption

Translit: rn n mA-Hd imi mD<t>

Translat: Young oryx belonging to the stall.

LitRef: Kanawati, p. 60.

Remarks: -

Register 29/3	K from above: 3	K from below: 2	Text: N
	N: 4	Wpi: M

	Themes:	OF - Offerings
		O=Offerings on display
	Description:	Food and drink offerings.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 56-60, pl. 25, 26c, 64.

Register 29/4	K from above: 4	K from below: 1	Text: Y
	N: 4	Wpi: L

Themes:

OF - Offerings

Pm=Presentation of pieces of meat

Description:

Slaughtered animals.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 56-60, pl. 25, 26c, 64.

Texts:

Row > Caption

Translit: rn n mA-HD

Translat: Young oryx.

LitRef: Kanawati, p. 60.

Remarks: -

? > Caption

Translit: rn iwA

Translat: Young ox.

LitRef: Kanawati, p. 60.

Remarks: -

Row < Caption

Translit: rn n iwA

Translat: Young ox.

LitRef: Kanawati, p. 60.

Remarks: -

Room S

Wall 30

Orientation N

Sources	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 62, pl. 28, 68.
Remarks	-

Register 30/1	K from above: 1	K from below: 1	Text: N
	N: 1	Wpi: UML

	Themes:	OF - Offerings
		O=Offerings on display
	Description:	A pile of offerings.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 62, pl. 28, 68.

Room S

Wall 31

Orientation W

Sources	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 26a-b, 66, 67b.
Remarks	-

Register 31/1	K from above: 1	K from below: 4	Text: N
	N: 4	Wpi: U

	Themes:	OF - Offerings
		O=Offerings on display
	Description:	Offerings on display, including jars of different shapes.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 26a-b, 66, 67b.

Register 31/1a	K from above: 1	K from below: 5	Text: N
	N: 5	Wpi: U

	Themes:	OF - Offerings

	Description:	A chest.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 26a-b, 66, 67b.

Register 31/2	K from above: 2	K from below: 3	Text: N
	N: 4	Wpi: M

	Themes:	OF - Offerings
		O=Offerings on display
	Description:	Offerings on display, including jars of different shapes.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 26a-b, 66, 67b.

Register 31/2a	K from above: 2	K from below: 4	Text: N
	N: 5	Wpi: U

	Themes:	OF - Offerings
		Ov=Offerings, vessels
	Description:	Three vessels.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 26a-b, 66, 67b.

Register 31/3	K from above: 3	K from below: 2	Text: N
	N: 4	Wpi: M

	Themes:	OF - Offerings
		O=Offerings on display
	Description:	Offerings on display, including jars of different shapes.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 26a-b, 66, 67b.

Register 31/3a	K from above: 3	K from below: 3	Text: N
	N: 5	Wpi: M

	Themes:	OF - Offerings

	Description:	A chest.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 26a-b, 66, 67b.

Register 31/4	K from above: 4	K from below: 1	Text: N
	N: 4	Wpi: L

	Themes:	OF - Offerings
		O=Offerings on display
	Description:	Offerings on display, including jars of different shapes.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 26a-b, 66, 67b.

Register 31/4a	K from above: 4	K from below: 2	Text: Y
	N: 5	Wpi: L

Themes:

OF - Offerings

Ov=Offerings, vessels

Description:

Three vessels

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 26a-b, 66, 67b.

Texts:

Row > Caption

Translit: cxpt

Translat: cxpt -beverage.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Row > Caption

Translit: Dsrt

Translat: Dsrt -beer.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks:

Register 31/5	K from above: 5	K from below: 1	Text: Y
	N: 5	Wpi: L

Themes:

OF - Offerings

Ov=Offerings, vessels

Description:

Seven vessels.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 26a-b, 66, 67b.

Texts:

Column > Caption

Translit: cTi Hb

Translat: cTi-Hb -oil.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Column > Caption

Translit: Hknw

Translat: Hknw -oil.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Column > Caption

Translit: cfT

Translat: cfT -oil.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Column > Caption

Translit: nXnm

Translat: nXnm - oil.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Column > Caption

Translit: twAwt

Translat: twAwt -oil.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Column > Caption

Translit: HAtt nt aS

Translat: Best cedar oil.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Column > Caption

Translit: HAtt nt THnw

Translat: Best Libyan oil.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Room S

Wall 32

Orientation S

Sources	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 27, 65.
Remarks

Register 32/1	K from above: 1	K from below: 4	Text: Y
	N: 4	Wpi: U

Themes:

OF - Offerings

O=Offerings on display

Description:

Offerings on display.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 27, 65.

Texts:

Row > Caption

Translit: sSr nswt

Translat: Royal linen.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Row > Caption

Translit: irp

Translat: Wine.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Row > Caption

Translit: tp aiA

Translat: The best of aiA -cloth.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Register 32/2	K from above: 2	K from below: 3	Text: Y
	N: 4	Wpi: M

Themes:

OF - Offerings

O=Offerings on display

Description:

Offerings on display.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 27, 65.

Texts:

Row > Caption

Translit: sSrw

Translat: Linen.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Row > Caption

Translit: Hknw

Translat: Hknw -oil.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Row > Caption

Translit: Sma<.t> nfr.t

Translat: Fine Sma -linen.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Row > Caption

Translit: cfT

Translat: cfT -oil.

LitRef: LMS

Remarks: Not recorded by Kanawati in the description of this register.

Register 32/3	K from above: 3	K from below: 2	Text: Y
	N: 4	Wpi: M

Themes:

OF - Offerings

O=Offerings on display

Description:

Offerings on display.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 27, 65.

Texts:

Row > Caption

Translit: cTi Hb

Translat: cTi-Hb -oil.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Row > Caption

Translit: cfT

Translat: cfT- oil.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Row < Caption

Translit: cnTr n zT

Translat: Incense for odour.

LitRef: Kanawati, p. 61.

Remarks: -

Register 32/4	K from above: 4	K from below: 1	Text: Y
	N: 4	Wpi: L

Themes:

OF - Offerings

O=Offerings on display

Description:

Offerings on display.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, p. 61, pl. 27, 65.

Texts:

Row < Caption

Translit: HA <...>

Translat: ( ?? ?).

LitRef: Firth & Gunn, vol. I, p. 97.

Remarks: Most of the text of this register is gone. Parts are to be reconstructed with the help from earlier records/photographs (see Kanawati, p. 61, note 287).

Row(s) < Caption

Translit: HAtt nt aS

Translat: Best cedar oil.

LitRef: Kanawati, p. 61; Firth & Gunn, vol. I, p. 97.

Remarks: Most of the text of this register is gone. Parts are to be reconstructed with the help from earlier records/photographs (see Kanawati, p. 61, note 287).

Row(s) < Caption

Translit: <twAwt>

Translat: ( twAwt -oil).

LitRef: Kanawati, p. 61; Firth & Gunn, vol. I, p. 97.

Remarks: Most of the text of this register is gone. Parts are to be reconstructed with the help from earlier records/photographs (see Kanawati, p. 61, note 287).

Row(s) < Caption

Translit: <nXnm>

Translat: ( nXnm -oil).

LitRef: Kanawati, p. 61; Firth & Gunn, vol. I, p. 97.

Remarks: Most of the text of this register is gone. Parts are to be reconstructed with the help from earlier records/photographs (see Kanawati, p. 61, note 287).

Row(s) < Caption

Translit: h<n> <s>StA

Translat: Secret box.

LitRef: Kanawati, p. 61; Firth & Gunn, vol. I, p. 97.

Remarks: Most of the text of this register is gone. Parts are to be reconstructed with the help from earlier records/photographs (see Kanawati, p. 61, note 287).

Row(s) < Caption

Translit: <sfT>

Translat: ( sfT -oil).

LitRef: Kanawati, p. 61; Firth & Gunn, vol. I, p. 97.

Remarks: Most of the text of this register is gone. Parts are to be reconstructed with the help from earlier records/photographs (see Kanawati, p. 61, note 287).

Row(s) < Caption

Translit: <Hknw>

Translat: ( Hknw -oil).

LitRef: Kanawati, p. 61; Firth & Gunn, vol. I, p. 97.

Remarks: Most of the text of this register is gone. Parts are to be reconstructed with the help from earlier records/photographs (see Kanawati, p. 61, note 287).

Row(s) < Caption

Translit: s<Ti Hb>

Translat: s ( Ti Hb -oil).

LitRef: Kanawati, p. 61; Firth & Gunn, vol. I, p. 97.

Remarks: Most of the text of this register is gone. Parts are to be reconstructed with the help from earlier records/photographs (see Kanawati, p. 61, note 287).

Row(s) < Caption

Translit: hn sStA

Translat: Secret box.

LitRef: Kanawati, p. 61; Firth & Gunn, vol. I, p. 97.

Remarks: -

Room ?

Wall Fr-1

Orientation ?

Sources	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, nr. TNE 95:F145, p. 70, pl. 71.
Remarks	-

Register Fr-1/1	K from above: ?	K from below: ?	Text: N
	N: ?	Wpi: ?

	Themes:	SH - Ships
		Fb=Jousting scene / Fighting boatmen
	Description:	Remains of fighting boatmen.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, nr. TNE 95:F145, p. 70, pl. 71.

Room ?

Wall Fr-2

Orientation ?

Sources	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, nr. TNE95:F146, p. 70-71, pl. 71.
Remarks	-

Register Fr-2/1	K from above: ?	K from below: ?	Text: ?
	N: ?	Wpi: ?

	Themes:	VA - Various
		A=Attendants
	Description:	A dwarf with a monkey on his head.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, nr. TNE95:F146, p. 70-71, pl. 71.

Register Fr-2/1-2	K from above: ?	K from below: ?	Text: Y
	N: ?	Wpi: ?

Themes:

VA - Various

A=Attendants
P=Palanquin scene

Description:

Remains of a palanquin scene.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, nr. TNE95:F146, p. 70-71, pl. 71.

Texts:

Row(s) < Name(s)/Title(s)

Translit: N

Translat: N

LitRef: Kanawati, p. 70.

Remarks: -

Register Fr-2/2	K from above: ?	K from below: ?	Text: ?
	N: ?	Wpi: ?

	Themes:	VA - Various
		A=Attendants
	Description:	Very damaged remains of a person holding a sunshade (?).
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, nr. TNE95:F146, p. 70-71, pl. 71.

Room ?

Wall Fr-3

Orientation ?

Sources	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, nr. TNE95:F147, p. 71, pl. 72.
Remarks	-

Register Fr-3/1	K from above: ?	K from below: ?	Text: N
	N: ?	Wpi: ?

	Themes:	FO - Fowling
		?=Unknown
	Description:	Men fowling probably with a tree-net.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, nr. TNE95:F147, p. 71, pl. 72.

Room ?

Wall Fr-4

Orientation ?

Sources	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, nr. TNE95:F148, p. 71, pl. 72.
Remarks	-

Register Fr-4/1	K from above: ?	K from below: ?	Text: Y
	N: ?	Wpi: ?

Themes:

VA - Various

Sc=Scribes administrating

Description:

Supervisors bringing three men. Part of a scene depicting the rendering of accounts.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, nr. TNE95:F148, p. 71, pl. 72.

Texts:

Row(s) > Spoken

Translit: iry<.i> Hzt.k

Translat: I will do as you wish.

LitRef: Kanawati, p. 71.

Remarks: -

? > Unknown

Translit: m r k iw m

Translat: (Unknown)

LitRef: Kanawati, p. 71.

Remarks: Reading is uncertain.

Room ?

Wall Fr-5

Orientation ?

Sources	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, nr. TNE95:F149, p. 71, pl. 72.
Remarks	-

Register Fr-5/1	K from above: ?	K from below: ?	Text: N
	N: ?	Wpi: ?

	Themes:	EX - Extra categorical
		?=Unknown
	Description:	Remains of five men facing left, possibly attendants or offering bearers. The two at the back hold what seem to be throw-sticks in theit hands.
	Literature:	Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, nr. TNE95:F149, p. 71, pl. 72.

Register Fr-5/2	K from above: ?	K from below: ?	Text: Y
	N: ?	Wpi: ?

Themes:

EX - Extra categorical

?=Unknown

Description:

All that remains of this register are traces of text.

Literature:

Kanawati & Hassan, The Teti Cemetery II; The tomb of Anchmahor, nr. TNE95:F149, p. 71, pl. 72.

Texts:

Row(s) < Damaged

Translit: ???

Translat: (Damaged)

LitRef: Kanawati, p. 71.

Remarks: Possibly a name ( nfrsSmHr ?).