LMP no.
183		 Code
T58 = LS10		 Location
Saqqara		 Owner
kAgmni : mmi : gmni		 P&M ref.
IIIČ-521-525

This is a multi-page document.

<< previous page    1    2    3    4    5    6    next page > >

Room  VII Wall  36 Orientation  E          

Sources von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XV.
Remarks -

Register  36/1 K from above:  1 K from below:  2 Text: Y  
   N:  2 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Four offering bearers facing right.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XV.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: \ Hm-kA N
Translat:  Der Kaipriester N.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 12, 20 [textno. 194a].
Remarks: -

Register  36/2 K from above:  2 K from below:  1 Text: Y  
   N:  2 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Four offering bearers facing right.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XV.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: \ cxpt nDt-Hr xt nb<t> nfrt m Xrt-hrw ra nb
Translat:  Herbeibringen der Geschenke jeder guten Sache als Tagesbedarf alltäglich.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 12, 20 [textno. 194b].
Remarks: -

Room  VII Wall  37 Orientation  S          

Sources von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XVI-XXIV.
Remarks -

Register  37/1 K from above:  1 K from below:  8 Text: N  
   N:  8 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Remains of offerings on display.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XVI-XXIV.

Register  37/2 K from above:  2 K from below:  7 Text: N  
   N:  8 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XVI-XXIV.

Register  37/3 K from above:  3 K from below:  6 Text: N  
   N:  8 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XVI-XXIV.

Register  37/4 K from above:  4 K from below:  5 Text: N  
   N:  8 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Offerings on display.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XVI-XXIV.

Register  37/5 K from above:  5 K from below:  4 Text: Y  
   N:  8 Wpi:  M  
   Themes: OF - Offerings
     Sr=Sacrificial ritual
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Sixteen men performing the funerary ritual (right) and ten offering bearers facing right (left).
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XVI-XXIV.
   
 

Texts:

Column(s)   <   Caption
Translit: \ <s>Ax<t>
Translat:  Verklären.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 164a].
Remarks: -

Column(s)   <   Caption
Translit: \ sAx<t>
Translat:  Verklären.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 164a].
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: \ Xry-Hbt
Translat:  Vorlesepriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 164].
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: \ Xry-Hbt
Translat:  Vorlesepriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 164].
Remarks: -

Column(s)   <   Caption
Translit: \ kAp snTr in zS <n> zA Hm-kA
Translat:  Weihrauch Räuchern seitens des Schreibers der Phyle, des Kaipriesters.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19, 26 [textno. 163].
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: \ Hm-kA
Translat:  Kaipriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 173].
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: \ zAT
Translat:  Libieren
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 162].
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: \ rdi <mw in Hm-kA>
Translat:  Es werde Wasser seitens des Kaipriesters gegeben.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 161].
Remarks: -

Column(s)   >   Caption
Translit: \ <wDb> xt
Translat:  Es möge Opfer aufgelegt worden.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 160].
Remarks: -

Column(s)   >   Caption
Translit: \ Dd mdw init rd
Translat:  Spruch vom Bringen des Beins (?).
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19, 25 [textno. 159].
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: \ sAx<t> aSAw in Xry-Hbt
Translat:  Vielfache Verklärung seitens des Vorlesepriesters.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 158].
Remarks: -

Column(s)   <   Caption
Translit: \ Sdt sAxw
Translat:  Das Das Kapitel von der Verklärung rezitieren.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19, 25 [textno. 157].
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: \ Xry-Hbt
Translat:  Vorlesepriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 164].
Remarks: -

Register  37/6 K from above:  6 K from below:  3 Text: Y  
   N:  8 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Offerings on display above the door. Right of the door eighteen offering bearers facing right are depicted.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XVI-XXIV.
   
 

Texts:

?   ?   Name(s)/Title(s)
Translit: \ xrp zH N
Translat: -
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 172].
Remarks: -

Register  37/7 K from above:  7 K from below:  2 Text: N  
   N:  8 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Eighteen offering bearers facing right.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XVI-XXIV.

Register  37/8 K from above:  8 K from below:  1 Text: Y  
   N:  8 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
Pm=Presentation of pieces of meat
Pb=Presentation of birds
   Description: Thirty offering bearers facing right. The first five on the right carry shanks, the following five birds.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XVI-XXIV.
   
 

Texts:

?   ?   Name(s)/Title(s)
Translit: \ zS N
Translat:  Schreiber N.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 176].
Remarks: -

?   ?   Name(s)/Title(s)
Translit: -
Translat:  Sibz (?).
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 175a].
Remarks: -

?   ?   Name(s)/Title(s)
Translit: \ zS n zA N
Translat:  Phylenschreiber N.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 170].
Remarks: -

?   ?   Name(s)/Title(s)
Translit: \ imy-ct-a xnty<w>-S pr-aA Hm-kA N
Translat:  Unterpächter (?) des Pharao, Kaipriester N.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 175].
Remarks: -

?   ?   Name(s)/Title(s)
Translit: \ Hm-kA
Translat:  Kaipriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 173].
Remarks: -

?   ?   Name(s)/Title(s)
Translit: \ cHD Hmw-kA
Translat:  Ober-kaipriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 165].
Remarks: -

?   ?   Name(s)/Title(s)
Translit: \ cHD Hmw-kA
Translat:  Ober-kaipriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 165].
Remarks: -

?   ?   Name(s)/Title(s)
Translit: \ cHD Hmw-kA
Translat:  Ober-kaipriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 165].
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: \ imy-xt Hmw-kA
Translat:  Niederer Kaipriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 166].
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: \ imy-xt Hmw-kA
Translat:  Niederer Kaipriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 166].
Remarks: -

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: \ imy-xt Hmw-kA
Translat:  Niederer Kaipriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 166].
Remarks: -

Mixed   <   Name(s)/Title(s)
Translit: \ imy-xt Hmw-kA N
Translat:  Niederer Kaipriester N.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 166 + 174].
Remarks:  Composition: 1) Row; 2) Column.

Row(s)   <   Name(s)/Title(s)
Translit: \ imy-xt Hmw-kA
Translat:  Niederer Kaipriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 166].
Remarks: -

Row(s)   <   Caption
Translit: \ cx<pt ...>t int m Hwwt.f <...>t m mHw Smaw Hmw-kA imy-xt Hmw-kA Tz<t> nb<t>nt pr-Dt m wp-rnpt m DHwtyt m tpy rnpt m wAg m Hb skr m Hb wr m rkH m Abd smdt m Hb ra nb n & N
Translat:  Herbeibringen (von Schlachttieren, Geflügel (und jeder Art Pflanzen ?)), die gebracht werden aus seinen Schlösseren (und Dörfern des Ewigkeitsguts), welche liegen im unteren und oberen Lande, durch die oberen Kaipriester, die niederen Kaipriester, die Kaipriester, alles Gesinde des Ewigkeitsguts zu Neujahr, am Thotfest, am Fest des ersten Tages des Jahres, am Wagfest, am Sokarfest, am Großen Fest, am Brondopfer(?)fest, am Neumonds- und Vollmondsfest, an jedem Festtage für den T N.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19, 26-27 [textno. 177].
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes:
    
   Description: The owner seated before an offering table with name and titles above him.
   Literature: -

Room  VII Wall  38 Orientation  N          

Sources von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXVII-XXXIII.
Remarks -

Register  38/x+1 K from above:  x+1 K from below:  5 Text: N  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     O=Offerings on display
   Description: Remains of offerings on display.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXVII-XXXIII.

Register  38/x+2 K from above:  x+2 K from below:  4 Text: Y  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Sr=Sacrificial ritual
Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Sixteen men performing the funeral ritual (left) and at least five offering bearers (right).
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXVII-XXXIII.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: \ Xry-Hbt
Translat:  Vorlesepriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 156].
Remarks: -

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: \ Xry-Hbt
Translat:  Vorlesepriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 156].
Remarks: -

Column(s)   >   Caption
Translit: \ Sdt sAxw
Translat:  Das Kapitel von der Verklärung rezitieren.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19, 25 [textno. 157].
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: \ sAxw aSAw in Xry-Hbt
Translat:  Vielfache Verklärung seitens der Vorlesepriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19, 25 [textno. 158].
Remarks: -

Column(s)   <   Caption
Translit: \ Dd mdw init rd
Translat:  Spruch vom Bringen des Beins (?).
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19, 25 [textno. 159].
Remarks: -

Column(s)   <   Caption
Translit: \ wDb xt
Translat:  Es mögen Opfer aufgelegt werden.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19, 25 [textno. 160].
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: \ rdi<t> mw in Hm-kA
Translat:  Es werde Wasser seitens des kaipriesters gegeben.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19, 25 [textno. 161].
Remarks: -

Column(s)   <   Caption
Translit: \ zAT
Translat:  Libieren.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 162].
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: \ kAp snTr zS n zA n Hm-kA
Translat:  Weihrauch Räuchern seitens des Schreibers der Phyle, des Kaipriesters.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19, 26 [textno. 163].
Remarks: -

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: \ Xry-Hbt
Translat:  Vorlesepriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 164].
Remarks: -

Column(s)   >   Caption
Translit: \ sAx<t>
Translat:  Verklären.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 164a].
Remarks: -

Row(s)   >   Name(s)/Title(s)
Translit: \ Xry-Hbt
Translat:  Vorlesepriester.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 164].
Remarks: -

Column(s)   >   Caption
Translit: \ sAx<t>
Translat:  Verklären.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 9, 19 [textno. 164a].
Remarks: -

Register  38/x+3 K from above:  x+3 K from below:  3 Text: Y  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Twenty-five offering bearers facing left.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXVII-XXXIII.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Damaged
Translit: \ <xrp zH N>
Translat:  Meister der Halle N.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19 [textno. 172].
Remarks: -

Register  38/x+4 K from above:  x+4 K from below:  2 Text: N  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Twenty offering bearers facing left.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXVII-XXXIII.

Register  38/x+5 K from above:  x+5 K from below:  1 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Thirty offering bearers facing left.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXVII-XXXIII.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Caption
Translit: \ cxpt ctp <...> m Hwwt.f <...>t nt pr-Dt ntt m mHw Smaw in cHD Hmw-kA imy-xt Hmw-kA Tz<t> nb<t> nt pr-Dt m wp-rnpt m DHwtyt m tpy-rnpt m wAg m Hb skr m Hb wr m rkH m Abd smdt m Hb ra nb n & N
Translat:  Herbeibringen von Schlachttieren (...) des Ewigkeitsguts, welche liegen im unteren und oberen Lande, durch die oberen Kaipriester, die niederen Kaipriester, die Kaipriester, alles Gesinde des Ewigkeitsguts zu Neujahr, am Thotfest, am Fest des ersten Tages des Jahres, am Wagfest, am Sokarfest, am Großen Fest, am Brondopfer(?)fest, am Neumonds- und Vollmondsfest, an jedem Festtage für den T N.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 10, 19, 26-27 [textno. 177].
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: N  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: Owner seated behind an offering table.
   Literature: -

Room  VII Wall  39 Orientation  W          

Sources von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXIV.
Remarks -

Register  39/x+1 K from above:  x+1 K from below:  6 Text: Y  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Two vases.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXIV.
   
 

Texts:

?   ?   Damaged
- 
Translit: -
Translat: -
LitRef: 
Remarks:  Even though the text is now lost, originally one of the seven oils was mentioned here.

Register  39/x+2 K from above:  x+2 K from below:  5 Text: Y  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Two vases.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXIV.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: sfT
Translat:  sfT -oil.
LitRef:  LMS
Remarks:  See also Von Bissing, vol. II, p. 8, 18 [textno. 148].

Register  39/x+3 K from above:  x+3 K from below:  4 Text: Y  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Two vases.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXIV.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: nXnm
Translat:  nXnm -oil.
LitRef:  LMS
Remarks:  See also Von Bissing, vol. II, p. 8, 18, 25 [textno. 149].

Register  39/x+3a K from above:  x+3 K from below:  4 Text: Y  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Two vases.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXIV.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Caption
Translit: nXnm
Translat:  nXnm -oil.
LitRef:  LMS
Remarks:  See also Von Bissing, vol. II, p. 8, 18, 25 [textno. 149].

Register  39/x+4 K from above:  x+4 K from below:  3 Text: Y  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Two vases.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXIV.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: <t>wA<w>t
Translat:  (t)wA(w)t -oil.
LitRef:  LMS
Remarks:  See also Von Bissing, vol. II, p. 8, 18 [textno. 150].

Register  39/x+4a K from above:  x+4 K from below:  3 Text: Y  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Two vases.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXIV.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Caption
Translit: <t>wAwt
Translat:  (t)wAwt -oil.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. [textno. ].
Remarks:  See also Von Bissing, vol. II, p. 8, 18 [textno. 150].

Register  39/x+5 K from above:  x+5 K from below:  2 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Two vases.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXIV.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: HAtt nt aS
Translat:  Best cedar oil.
LitRef:  LMS
Remarks:  See also Von Bissing, vol. II, p. 8, 18 [textno. 151].

Register  39/x+5a K from above:  x+5 K from below:  2 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Two vases.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXIV.
   
 

Texts:

?   ?   Damaged
- 
Translit: -
Translat: -
LitRef: 
Remarks:  Even though the text is now lost, originally one of the seven oils was mentioned here. Most likely HAtt nt AS, "best cedar oil", was written here as on the other side of the false door.

Register  39/x+6 K from above:  x+6 K from below:  1 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Two vases.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXIV.
   
 

Texts:

?   ?   Damaged
- 
Translit: -
Translat: -
LitRef: 
Remarks:  Even though the text is now lost, originally one of the seven oils was mentioned here. Most likely HAtt nt THnw, "best Libyan oil", was written here as on the other side of the false door.

Register  39/x+6a K from above:  x+6 K from below:  1 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Two vases.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXIV.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Caption
Translit: HAtt nt T<Hnw>
Translat:  Best (Libian oil).
LitRef:  LMS
Remarks:  See also Von Bissing, vol. II, p. 8, 18 [textno. 152].

Room  VIII Wall  40a Orientation  E          

Sources von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXV.
Remarks -

Register  40a/1 K from above:  1 K from below:  2 Text: N  
   N:  2 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Three offering bearers facing right, carrying large ointment vessels and sacks for eyepaint (?) on their shoulders.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXV.

Register  40a/2 K from above:  2 K from below:  1 Text: N  
   N:  2 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Three offering bearers facing right, carrying large ointment vessels and sacks for eyepaint (?) on their shoulders.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXV.

Room  VIII Wall  40b Orientation  W          

Sources von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXV.
Remarks -

Register  40b/1 K from above:  1 K from below:  2 Text: N  
   N:  2 Wpi:  U  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Three offering bearers facing left, carrying large ointment vessels and sacks for eyepaint (?) on their shoulders.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXV.

Register  40b/2 K from above:  2 K from below:  1 Text: N  
   N:  2 Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Three offering bearers facing left, carrying large ointment vessels and sacks for eyepaint (?) on their shoulders.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXV.

Room  VIII Wall  41 Orientation  S          

Sources von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXV I I-XXXIX.
Remarks -

Register  41/x+1 K from above:  x+1 K from below:  5 Text: ?  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Row of nineteen unguent vessels.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXV I I-XXXIX.

Register  41/x+2 K from above:  x+2 K from below:  4 Text: N  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: From left to right: rack with 4 unguent vessels, a chest, another rack with 4 unguent vessels, a second chest and a third rack with 4 unguent vessels.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXV I I-XXXIX.

Register  41/x+3 K from above:  x+3 K from below:  3 Text: N  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: From left to right: a chest, a rack with 4 unguent vessels, another chest, a second rack with 4 unguent vessels and a third chest.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXV I I-XXXIX.

Register  41/x+4 K from above:  x+4 K from below:  2 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: Seven offering bearers facing left, carrying large ointment vessels.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXV I I-XXXIX.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Caption
Translit: \ cxpt mrHt rdi<t> m Htp-di-nsw n & N
Translat:  Herbeitragen des Öls das gegeben ist als Opfergabe für den T N.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 207].
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: \ sTi-Hb
Translat:  Festparfumöl.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 209].
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: \ H<k>nw
Translat:  Salböl.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 210].
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: \ sfT
Translat:  Sefethöl.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 211].
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: \ nXnm
Translat:  Dem Chnubis gehöriges Öl.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 212].
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: \ twAwt
Translat:  Tuatöl.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 213].
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: \ HAtt nt aS
Translat:  Zedernöl.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 214].
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: \ HAtt THnw
Translat:  Libyeröl.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 215].
Remarks: -

Register  41/x+5 K from above:  x+5 K from below:  1 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     G=Garments / linen
   Description: Seven offering bearers facing left, carrying strips of cloth.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XXXV I I-XXXIX.
   
 

Texts:

Row(s)   >   Caption
Translit: \ cxpt cSr nsw HAtyw rdi m Htp-di-nsw n & N
Translat:  Herbeiträgen der Königskleidung der vorzüglichen Stoff, die gegeben sind als königliche Opfergabe für den T N.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 208].
Remarks: -

Other categories
Register  - K from above:  - K from below:  - Text: Y  
   N:  - Wpi:  -  
   Themes: A> - Owner (looking right), incl. family members
    
   Description: The owner standing.
   Literature: -
   
 

Texts:

Column(s)   <   Observation
Translit: <mAA ...> m Xnw m Htp -di-nsw n & N
Translat:  (Observieren...) aus dem Palast als königliche Opfergabe für den T N.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 206].
Remarks: -

Room  VIII Wall  42 Orientation  E          

Sources von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XL.
Remarks -

Register  42/x+1 K from above:  x+1 K from below:  5 Text: N  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: Fifteen ointment vessels.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XL.

Register  42/x+2 K from above:  x+2 K from below:  4 Text: N  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: From left to right: rack with 4 vessels, chest, another rack with 4 vessels and another chest.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XL.

Register  42/x+3 K from above:  x+3 K from below:  3 Text: N  
   N:  x Wpi:  ?  
   Themes: OF - Offerings
     Ov=Offerings, vessels
   Description: From left to right: chest, rack with 4 vessels, another chest and another rack with 4 vessels.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XL.

Register  42/x+4 K from above:  x+4 K from below:  2 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     Ob=Offering bearers, incl. ka-servants & servants with attributes
   Description: This register is divided in two equal parts. In both five offering bearers facing outwards are depicted, each carrying a large ointment vessel.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XL.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: \ cxpt mrHt r at nt r-pr xft dbHw n Xry-Hb
Translat:  Herbeitragen der Öle in die Kammer des Tempels gemäß der Vorschrift des Vorlesepriesters.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 216].
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: \ cxpt mrHt r at nt r-pr xft dbHw n Xry-Hb
Translat:  Herbeitragen der Öle in die Kammer des Tempels gemäß der Vorschrift des Vorlesepriesters.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 216].
Remarks: -

Register  42/x+5 K from above:  x+5 K from below:  1 Text: Y  
   N:  x Wpi:  L  
   Themes: OF - Offerings
     G=Garments / linen
   Description: This register is divided in two equal parts. In both five offering bearers facing outwards are depicted, each carrying two strips of cloth.
   Literature: von Bissing, Die mastaba des Gem-ni-kai, vol. II, pl. XL.
   
 

Texts:

Row(s)   <   Caption
Translit: \ cxpt wnxw r at nt r-pr xft dbHw Xry-Hb
Translat:  Herbeitragen der Stoffe in die Kammer des Tempels der Vorschrift des Vorleseprietsers.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 217].
Remarks: -

Row(s)   >   Caption
Translit: \ cxpt wnxw r at nt r-pr xft dbHw Xry-Hb
Translat:  Herbeitragen der Stoffe in die Kammer des Tempels der Vorschrift des Vorleseprietsers.
LitRef:  Von Bissing, vol. II, p. 14, 20 [textno. 217].
Remarks: -

This is a multi-page document.

<< previous page    1    2    3    4    5    6    next page > >

©1998-2008 MastaBase, Leiden University